>阿联酋单日新增434例感染病例，另有440人痊愈无单日新增死亡病例

周五（9.9），阿联酋卫生和预防部宣布，在进行了242769次病毒检测之后，该国单日新增434例感染病例，感染总数为1019213例。

此外，根据卫生部的通报，还有440人痊愈，治愈总数为998781例；无单日新增死亡病例，死亡总数为2342例。

自2020年12月以来，阿联酋已经进行了近1.86亿次的病毒检测，接种了超过2490万剂疫苗。

最近几周，每日新增病例数稳定下降，自8月31日以来一直低于500例。

本文资料源自thenationalnews

>后疫情时代，中阿贸易关系迎来第二个黄金时代

由中国日报社、福建省商务厅指导，迪拜中阿卫视、中国对外政务信息服务平台、漳州古雷港经济开发区管委会主办的第四届中国—阿拉伯经贸投资高峰论坛在福建省厦门市举办。阿联酋驻华大使阿里·扎希里在论坛上致辞时表示，今天中阿互补互利的贸易关系已经重新建立，迎来了中阿关系的第二个黄金时代，阿联酋和中国之间的全面战略伙伴关系就是最好的例子。

阿里·扎希里说，阿联酋和中国经济都经历了一段快速发展的时期。两国不仅以卓越的经济表现赢得了声誉，而且还经历了这种增长不可避免地带来的深刻的社会转型和多样化。中国是阿联酋的第一个全球贸易伙伴，占其非石油对外贸易的12%。阿联酋在中国投资的20个最重要的国家名单中排名第一，到2020年底，阿联酋在该国的总投资超过340亿迪拉姆。 2021年，两国之间的非石油区域内贸易额约为2200亿迪拉姆，比2020年增长了27%。

“中国和阿联酋有着共同的战略愿景和目标，这些愿景和目标带来了两国全面经济关系的新黄金时代。阿联酋努力进一步改善与中国商界的关系，以实现两国的共同愿景，特别是在人工智能、清洁能源、数字经济和基础设施领域，并制定联合战略，以吸引技术研究领域和其他共同关心的未来经济部门的人才。”阿里·扎希里说。

阿里·扎希里还表示，作为开放、包容和充满活力的社会和经济，阿联酋和中国是世界上创新发展最先进的国家之一。在下一阶段，阿联酋期待扩大两国之间现有的经济和商业伙伴关系并使其多样化。

本文资料转载自中国日报