“中国绿卡”在网上号称“全球最难办的绿卡”之一,但如果你的另一半是外国人,总希望给他办理一个中国绿卡,方便未来在中国的生活。

那么今天,我就以我的外籍配偶为例,说说“中国绿卡”申办的那点事。

不过注意,本文纯属个人经历,因法规政策未来可能有变,各地政策把握也可能有不同,请以办理时当地的政策为准。


什么是中国绿卡

“中国绿卡”全称是《中华人民共和国外国人永久居留证》。说白了就是一张长期签证。未满18周岁的有效期是5年,18周岁以上的有效期是10年,到期可续期,可以类比阿联酋近年来推出的黄金签证,但申请难度可比黄金签证难多了。

中国绿卡样本,图源维基百科

“中国绿卡”长得有点像我们的身份证,办完之后,原有签证会注销,取而代之的是这张“中国绿卡”作为新的签证。


谁能办中国绿卡

根据《外国人永久居留资格审批服务指南》,可以办中国绿卡的条件除了一些普适性条件(身体健康,无犯罪记录等)之外有以下几个,满足其一即可:

(一)在中国直接投资、连续三年投资情况稳定且纳税记录良好;

(二)在中国担任副总经理、副厂长等职务以上或者具有副教授、副研究员等副高级职称以上以及享受同等待遇,已连续任职满四年、四年内在中国居留累计不少于三年且纳税记录良好的;

(三)对中国有重大、突出贡献以及国家特别需要的;

(四)本款第一项、第二项、第三项所指人员的配偶及其未满18周岁的未婚子女;

(五)中国公民或者在中国获得永久居留资格的外国人的配偶,婚姻关系存续满五年、已在中国连续居留满五年、每年在中国居留不少于九个月且有稳定生活保障和住所的;

(六)未满18周岁未婚子女投靠父母的;

(七)在境外无直系亲属,投靠境内直系亲属,且年满60周岁、已在中国连续居留满五年、每年在中国居留不少于九个月并有稳定生活保障和住所的。

本文主要针对第五条 —— 配偶的永久居留证,来说明。


我的外籍配偶要不要办中国绿卡

其实这点很重要,一方面中国绿卡办理确实耗时耗力耗钱,另一方面真的办出来,可能用处有限。最好先衡量自己的外籍配偶是否要办“中国绿卡”,办之前先问问自己几个问题?

1.该外籍配偶是否符合办理“中国绿卡”的条件?宽泛的条件就是用出入境管理局的话说就是“两个五”:结婚满五年+在中国连续居留满五年,连续居留的定义就是每年在中国居住不少于九个月,满足这个条件就能申请。如果不符合也很简单,等到符合再办呗。

2.该外籍配偶是否打算长期在国内居住?我觉得上文第五条的规定还是有道理的:每年在中国居留不少于九个月 —— 说明这个绿卡使用的场景绝大部分还是在国内。如果你人长期在国外,这个绿卡基本属于“废卡一张”,浪费时间浪费钱。哪怕办出来之后,每年在华待的时间少于三个月也可能有失效风险。

3.该外籍配偶是否愿意办理中国绿卡?作为翻译,我见过各式各样的老外,有些老外觉得现有中国签证也挺好用的,没必要费时费力去办这个卡。那毕竟强扭的瓜不甜是不是?

因此,我的总结就是:如果你近期有拖家带口回国长期定居打算,你可以准备起来了:等满了五年可以更高效办理。


到哪里去办

根据《外国人在中国永久居留审批管理办法》第五条规定:受理外国人在中国永久居留申请的机关是设区的市级人民政府公安机关,直辖市公安分、县局;审核外国人在中国永久居留申请的机关是各省、自治区、直辖市公安厅、局;审批外国人在中国永久居留申请的机关是公安部。

因为本人常住上海,上海设有永久居留事务服务中心,我们就是在那边办理的。

需要准备的材料
附难点释疑

根据《外国人永久居留资格审批服务指南》规定,所提供的材料主要包括:

1.基本材料:

1)有效外国护照
2)健康证明书
3)国外无犯罪记录证明
4)国内无犯罪记录证明

2.外籍配偶系列材料:

1)婚姻证明复印件
2)配偶签证复印件
3)房产租房证明
4)生活保障证明

3.难点释疑:(按照难度大小排列)1)迪拜开的结婚证:如果你和外籍配偶是在迪拜结婚的,那结婚证的签发地大概率是迪拜法院。你需要做的是 —— 要有一个在迪拜的朋友或者亲自来迪拜办一次。办理结婚证的外交部迪拜办公室认证+中国驻迪拜领事馆认证程序,另外还需要正规翻译公司盖章的中文翻译。

要注意的是:
*在提交之日,中国驻迪拜领事馆认证的日期须在六个月内(中文翻译没有有效期的规定)。
*出入境管理局说有些国家驻沪领事馆可以开婚姻证明,亲测目前阿联酋驻沪领事馆就不要想太多了,除非你家配偶是阿联酋国籍。
*别忘了,结婚满五年之后,很有可能护照就换了,老护照不要扔,需要提交结婚时护照的复印件。

2)房产与生活保障证明:说白了就是房产证和存款证明,没有房产证的话,有对方名字的租房合同也可以,反正除非房产证上写有外籍配偶本人名字,否则(包括租房合同的情况)都和存款证明一样进行公证。

要注意的是:

*提交之日,存款证明公证书的证明时间须在六个月内,存款证明在提交之日应还需冻结6个月以上。上海这边目前规定是20万。

*房产的公证没有有效期,但租房的情况:提交之日,租期需还有一年以上。

3)健康证明:这个就是出入境指定的体检地点,但也是六个月有效期。

4)国外无犯罪记录证明:需注明从出生日期以来就没有犯罪。(有些国家会误写为身份证有效期)。同样,出入境管理局说有些国家驻沪领事馆可以开无犯罪证明,有效期同样是六个月。亲测目前阿联酋驻沪领事馆不要想太多,即使你家配偶是阿联酋国籍(疫情之后一律不开),但是他们能做的是给你敲章,不用再去中国驻迪拜领事馆敲章。

5)国内无犯罪记录去区内出入境就可以打印,但要提供在中国居留期间所有的护照号。

6)中国籍一方的户口本:注意早点把你配偶的名字加在变更页上。



我的外籍配偶办这个值不值

个人建议

1、你要问办“中国绿卡”烦不烦?肯定烦,任何一个国家的“绿卡”都不可能让你轻轻松松办好,从准备开始到提交,整整半年多。在提交之后又按照规定去补了两次料,到批准又是六个月,期间的花费我就忽略不计了。

2、按照现在的趋势,“中国绿卡”只会越来越紧,亲测就隔了两年时间,材料就又多了两条。所以如果想办的,还是早点开始办吧。

3、办完之后的感受么,这就看你怎么衡量了。我觉得就我家这位的话,他办了还是挺方便的,比如正常办理社保,坐火车可以像国人一样刷卡走,去银行开户也不会再被拒绝或被要求提供额外的材料,此外入境时也不会再被反复问,申请其他国家签证时这也是一个非常有利的“筹码”。—— 但如果你家外籍配偶本来就是一百多个国家免签,拿着和睦家医保,那你真没必要花那时间精力办这些。

以上就是一些办理的攻略和心得。纯亲历贴,希望后来的人们一次成功,少踩雷。