对于全世界的电影爱好者而言,阿拉伯电影都是极为冷门小众且神秘那一挂的,即使是小众电影爱好者,估计也很少涉猎。但阿拉伯独特的文化与宗教融合,又天然带着一片神秘的面纱,让人忍不住好奇,想着探究一番。
今天小编就邀请你们观看一部阿联酋本土出品的阿拉伯恐怖电影 —— 《事不过三》(Three)。目前这部电影已经在迪拜上映。
《事不过三》改编自导演儿时的亲身经历,讲诉了阿联酋local母亲因为儿子中邪,而寻求各种能人异士的帮助,最终引发了一系列事件的故事。
影片有着非常生活化的切入,既展现了阿联酋本地人的日常生活又融入了阿拉伯民俗文化中关于中邪、驱邪等极吸引人眼球的元素,又伴随着伊斯兰宗教的神圣与神秘。对于第一次接触阿拉伯文化的小编来说,产生了极大的吸引力。对于长期生活在迪拜的华人而言,电影里的许多本地生活的镜头可以说非常熟悉,但深入阿拉伯本地人的生活则是华人们不太了解的部分,相信能激发迪拜华人感兴趣的点。
这里不得不提本片的导演 —— 内拉·阿尔·卡哈,她不仅是阿联酋第一位女性导演和制片人,还是阿联酋电影行业的开拓者,致力于将阿拉伯文化传播给世界,让观众感受最为真实的阿拉伯文化与生活。
而且这位女导演非常喜欢中国文化,也正在努力学中文,基于今年正是阿联酋与中国建交40周年,导演还新颖地采用了AI翻译这样的制作方式,使这部影片非常难得地拥有了中文的版本,让中国人也能够不受语言限制地欣赏这部影片。这也成为目前首部运用演员各自声音特点而进行AI中文配音的阿拉伯电影。
目前,这部影片已经在阿联酋上映,对于喜欢惊悚、宗教和阿拉伯文化与生活方式的朋友,可以去影院支持一下《事不过三》这部难得的有中文配音的阿拉伯电影。
《事不过三》
Three
官方简介:在与时间的一场扣人心弦的战斗中,一位母亲决心将儿子从内心的折磨中拯救出来,这促使她向一位持怀疑态度的西方人寻求帮助。为了拯救男孩,男人必须面对自己的信仰,并与她一起参加了一个大胆的仪式……
可前往VOX影院、Reel影院和Novo影院官网购票,扫码可进入购票链接,注意选择中文配音的场次↓