问：我在迪拜一个热门社区购买别墅并搬了进去，想通过隔断客厅的方式为别墅增加一个房间，需要提前获得监管机构的批准吗？

答：未经迪拜主管部门许可，任何人不得对建筑物进行永久性或临时性的改造工程。

房屋业主或其代表（工程师或承包商）应向有关部门提交与建筑物施工相关的申请文件。

获批之后，任何建筑工程（包括临时建筑）都必须按照迪拜市政当局批准的规划图进行建设，不得随意更改。

综上所述，您需要找到有执照的承包商或工程师，协助您从迪拜市政当局获得各种许可证，然后才能对您的别墅进行隔断改造。

需要注意的是，您可能需要从开发商或社区管理部门获得无异议证书 (NOC)，以确保此次改造符合开发商、社区管理部门、迪拜市政当局、迪拜发展局 (DDA) 和任何其他相关机构的要求。

本文资料源自khaleejtimes