本文转载自 gulf news 翻译/Mary
迪拜电：阿联酋第三阶段的手机SIM卡实名制注册服务已经于本周二截止。当日在两大运营商DU和阿联酋电信的营业网点，场面十分火爆。
为保护营户个人隐私以及保证网络清洁，阿联酋电信管理局出台了手机SIM卡强制实名制的规定。
所有用户需要在接到短信通知后，在通知中的截止日期之前完成实名制注册。否则，呼叫将会受限。
没有在指定期限内提交个人信息的用户，在过渡期内将无法正常拨打电话，只能接听来电。
阿联酋典型管理局呼吁所有用户遵守相关规定，尽快到相应的运营商营业网点完成实名制注册。
关于实名制的相关问题，海湾新闻目前还没有收到来自阿联酋电信的官方回复。但是，另一运营商DU表示他们会于周二召开记者招待会进行相关的情况说明。
来自埃及的Mohammed Osman在受访时表示为了实名制注册他已经在Dubai Mall拍了三个小时的队了。
他说：”我是上午8:30来这的，当时只有三名工作人员在值班。这么多人在这排队，他们应该多增加些人手才对。我觉得今天一定有排队的人没法在他们下班前完成注册。”
当被问及为什么最后一天才赶来办业务时，Osman表示他刚刚休假回来，所以只赶上了最后一天。一名阿联酋电信的工作人员告诉记者，前些天的情况更加恐怖，有的用户半夜还在排队。
的实名制注册即将开始。根据阿联酋电信管理局的数据，阿联酋电信截止2012年底拥有超过700万用户，DU拥有650万用户。整个阿联酋截止去年年底有近1377万移动网络用户。
阿联酋电信管理局计划在18个月内完成所有用户的实名制注册。整个计划被分为六个阶段实施，以保证全部用户都能在规定时间内完成实名制注册。管理部门同时要求所有阿联酋本地用户需要在年底前完成注册。在实名制注册完成后，所有移动电话用户需要对自己的网络使用行为承担无限法律责任。