本文转载自 煎蛋 翻译/Mary
从这张照片上，可以看到沙特在举行一个关于“女人在社会生活中的权利”会议。有特色的是与会者全是男性，没有一个女人。据报道，这个会议是去年在卡西姆大学举行的，参加者来自15个国家，清一色的男人。
会议厅里他们穿着传统的阿拉伯服装，一位蓝色方格衬衫的男子显得鹤立鸡群。
照片去年刊登在沙特的报纸上，最近在社交网站上红火了起来。推特用户认为这是中东国家赤裸裸的性别歧视又一新铁证，他们给照片定义为“荒诞”，“厌女症终极版”和“令人震惊”。
根据极端保守的伊斯兰教瓦哈比教规，富油国家的男女隔离非常普遍。戒律严禁妇女开车，在银行和办公室必须走不同的入口，新近还宣布将专为女性工人建造一个城的计划。
虽然现在妇女们被允许骑自行车，摩托车，沙特的妇女还被她们的父兄，丈夫严管着。女人必须取得男性家人的允许才可以去工作，旅行，学习，在法庭上女人的证词也不如男人的有分量。
但在过去的几年间，男女平等也取得了一些小进步。今年早些时候，阿卜杜拉国王指明妇女要占舒拉委员会150个席位的20%。
4月份，沙特取消了禁止妇女骑自行车和摩托车的禁令，但她们还是必须穿遮盖全身的衣服并要有男性家人陪同。