本文转载自 emirates247 翻译/Mary
初到阿联酋，人们都会问前辈这里的自来水水能否直饮。但是，他们总是得不到统一的回答。一些人说可以直饮；而另一些人则说只适合烹饪与清洁，无法直饮。
在回答中，不时的还有一些警告，比如“自来水水总有褐色沉淀物”、“自来水水什么有害物质都有”和“只要煮开了就没事了”。一些人甚至会说，即使是瓶装水，有的牌子也不能喝。一些居民觉得购买瓶装或者桶装饮用水十分必要。甚至在一些家庭，冷水机都成了标配。那么，这些真的必要吗？
当局不止一次声明，阿联酋的居民供水很安全。 但是这不代表所有人都可以喝自来水。因为居民区的储水罐很有可能降低水质。
阿联酋卫生局将自来水定义为符合UAE.S GSO 149号标准，这类水适合人类使用。为了使自来水达到以上标准，供水公司应用了大量的资金和技术。同时水质也需要接受相关机构的检验。
阿联酋卫生局表示：“为了确保供水系统内的所有水质符合要求，当局会对供水进行采样分析化验。”蓄水池当然也属于供水系统的一部分，需要符合当局关于供水的卫生标准。然而，蓄水池的卫生维护则不归供水公司而归用水者负责。
迪拜市食品安全研究部主任Bobby Krishna 说：“自来水在出厂时绝对达到了直饮标准。为了确保在供水工程中水质保持不变，蓄水池需要至少六个月清洗一次。我们会监控所有的商用蓄水池，但是民用蓄水池归用水方维护。“
当租户进住公寓时，他也许从来不会想到关于蓄水池的清理问题。
一名业主曾在论坛上表示：“我从来不喝自来水。原因在于作为一名租户我根本无法控制蓄水池的水质。”
其实，有了桶装水喝瓶装水的便利，业主们也不会想到经常清洁蓄水池的。
论坛上有专家说：“自来水水质没有问题，只是蓄水池没有按照要求经常进行清理。还是买瓶装水吧。”
另一位网友说：“自来水也别给猫喝，对动物也不好。”又有维护良好的蓄水池的居民都表示自来水水质不错和且很可口。
Bobby 说：“如果物也能够按时清理蓄水池的话，水质问题就解决了。”
蓄水池维护公司Ultra表示：“随着时间流逝，水中的杂质喝其他物质会在蓄水池中沉淀。这将有助于细菌滋生。如果放任不管的话，水质会变的非常的差。”
0