本文转载自 7 DAYS 翻译/Mary
我真的无法拒绝水上飞行（flyboarding）这一极限运动的诱惑。虽然这个运动怎么玩还得眼见为实，但是最靠谱的描述就是你需要站在水压飞行包上起飞。听起来好像有点恐怖。
在Mamzar海滩，你需要穿上一件救生衣然后签一个免责声明（就是个流程，别怕）你就可以开耍了。当时没有人给我准备头盔，对此我还紧张了一下，但是他们告诉我说我根本不需要头盔。
然后我就像宇航员一样被带到了发射场，也就是浅水区。飞行板和缩小版的滑水板一样需要固定在脚上。在板下面由红色的喷水管。开始时的姿势不怎么帅气，整个人完全趴在水上，头在水上。就这样，开始飞吧。
机械师慢慢的帮我开足马力，于是我就飞出了水面。开始的几次我觉得我根本不像水上飞行员，而像冰上的小鹿斑比。但是这个并不是那么难，五分钟以后我就可以在水上三英尺处盘旋了。
实际上，在你飞起来时你会不敢相信你在飞。而且即使在天上飞，也是挺费劲的一件事。当你失去平衡时你就会落回水面，然后肚皮朝下滑行前进。只要一向上用力，你就又会回到空中了。
我觉得我最初怕被推向水底的恐惧完全是无稽之谈。因为动力是由专人操控的，只会在你回到水面后才会再次加足马力。这时你已经回到安全区域了。
在Mamzar海滩，只是想看水上飞行表演也还是要付费的。专业水上飞行员可以飞到水面十米高。进行空翻和旋转。然而，对于我来说，能够在水面四五英尺的高度完成这些动作已经很不错了。我的飞行高度虽然不是很高，但是还算成功。从健身角度看，我的腿部肌肉的平衡能力于支撑能力都得到了很好的锻炼。今天我真的时累坏了。
对于直立行走的两足动物来说，这绝对是最接近于飞行的体验。