本文转载自 emirates247 翻译/Mary
由联盟商业中心网站（Alliance Business Centers Network）面向一千位经理级别人员进行的调查显示，在对2020世博会主办权展开竞争的四个候选城市中，迪拜被视为最有竞争优势的候选城市。
在所有参与投票的受访人员中，57%即570名都投票给了迪拜，而俄罗斯的Yekaterinburg则获得了18%的投票。另有14%的投票投给了巴西的圣保罗，土耳其的Izmir以11%的投票落后其他几个城市。
最终的竞标结果将于11月底揭晓。如果能够竞标成功，迪拜有望依靠世博会吸引多达2500万的游客前来，整个世博会将持续6个月之久。而且如果获得成功，它也将成为第一个举办这一全球最大展会的中东城市。
促使迪拜成为最瘦欢迎候选城市的因素有很多。其中35%的投票者认为迪拜有能力举办世博会得益于它的开放程度以及文化的多样性。其次，迪拜作为该地区的旅游中心以及贸易集散地，具有重要的战略地位。另外各有20%的投票者认为迪拜的领先优势在于其世界级的基础设施建设以及政治和社会稳定性。
参与投票的一千位经理级别人员都是ABCN国际网络的用户，他们来自欧洲、美洲、亚洲以及澳洲的28个国家，其中包括另外三个竞选国家。
如果能够成功获得世博会主办权，迪拜将在经济以及社会方面收益无穷。有近45%的投票人员表示，如果迪拜竞标成功的话，他们将在迪拜获得新的发展机遇，并有可能将自己的业务拓展至迪拜。
ABCN中东及北非地区主席Sherif Kamel表示：“Alliance在全球拥有650个业务中心，15000家公司，我们已经开始衡量关于迪拜是否为举办2020世博会做好准备这一问题我们各个客户的态度。”
世博会的历史可以一直追溯到1851年在伦敦举办的万国工业博览会。通过艺术、设计、教育、贸易、国家关系以及旅游等方面，该展会在推动社会发展方面发挥了重要的作用。
如今，该展览会每5年举办一次，为世界提供了一次沟通创新共同进步的机会，能够对全球经济、可持续发展以及提高全球人民生活质量等重要领域产生积极影响。此外，世博会还能够促进主办方的经济发展，为其创造更多的工作岗位。
Kamel还强调了2010上海世博会获得的巨大成功，当时该展会在六个月内共吸引了7300万游客，有246个国家参与其中。该展会使得上海的GDP在当年多增长了5个百分点，有31%的到访游客还前往了上海周边城市。
有英国咨询机构Oxford Economics的预测，2020世博会将给阿联酋带来1390亿迪拉姆的总收入，在2013年至2021年期间新增277000个工作岗位。这一对经济的有利影响还将荫及中东及北非其他地区。
Kamel表示：“这一调查的结果也彰显出迪拜在全球格局中所处的独特地位，这都得益于其文化和经济的开放程度和多元化。这些基本优势成为目前迪拜经济强劲社会稳定的主要因素，同时也为其吸引了众多来自世界其他地区的经济投资和就业机会。”