本文转载自 emirates247 翻译/Mary
全球时尚旅行目的地的对抗当中，迪拜完胜纽约成为世界最炫旅行城市。炫不炫事实上是一个逻辑问题。用炫值制定者的话说，这背后还是有着他的科学依据的。
对了，还有数学根据。
以下就是排名的制定者DealChecker.co.uk如何得出排名顺序的。“我们首先通过查询海量资料找到每一个地点的五星级酒店词词条搜索量。之后我们评估出该地的名人聚集力、风景优美程度、以及人文景观的状况。”
”由此我们评出最炫的城市。”
为什么Dealchecker.co.uk会发起这样一个炫度评比呢？这也许是为了解决大家长久以来在办公室里关于其那里度假最酷的争论。
网站上说：“我们选择了六个最具代表性的城市，并且按照设定纬度进行对比。”
那么谁最炫呢？
迪拜！伦敦得分13、纽约和坎昆12、马尔代夫11。以上为前五名的分布情况。
虽然Sharm Al Sheikh五星级酒店搜索次数最多，但得分仅为7，排名垫底。
迪拜在名人吸引力项得满分。根据网站的评价，如果列出去过迪拜的名人的话，还是列一下谁没去过更容易一些。
报道中说：“从J Lo 到 Salma Hayek；从George Clooney到Brad Pitt，他们都去过迪拜。”而且迪拜还在人文环境一项上得了满分。
“超级购物中心、米其林大厨饭店、网球场、以及各色名人。当然，享受这一切的话费也不然不菲。”在评价其人文环境时，网站如是说。
迪拜仅仅在自然景观一项扣了3分。
抱歉了，迪拜还是没有其他城市的自然景观绚丽的。
网站上的评价是“虽然屏蔽过程颇具喜剧色彩，但是迪拜的确得分很高。你那有世界最高的建筑，当然你会排第一了。”
等迪拜开凿了运河以后再来看看吧。