本文转载自 emirates247 翻译/Mary
由DEC发布的《迪拜经济展望-2013年第二季度报告》，证实了迪拜经济在第一季度的增长。
报告指出，迪拜第二季度GDP同比增长4.7%。报告表示，这一增长得益于四个领域的经济增长，分别为：房地产、大宗以及零售业、交通和制造业。
报告指出，2013年迪拜的房地产市场经历了一次价格和数量上的快速增长。这些指标中Dubai Marina区域地产项目在交易数量和额度上排名第一。地产多由印度人、英国人、阿联酋人、巴基斯坦人、伊朗人和俄罗斯人购买。
印度人的购买量最大，占到了27%；英国人，17%；巴基斯坦人15%。
2013年上半年，迪拜的地产购买人排名中，阿联酋人第一，印度人第二。根据DLD七月末的数据显示，印度人购买了大约80亿迪拉姆的房产，在2012年这一数字为90亿。英国人排名第二，购买金额为40亿，在2012年全年该数额为50亿。巴基斯坦人供花费30亿，2012年全年为40亿。
在2013年上半年迪拜地产投资总额为120亿迪拉姆，这几乎等于2012年全年的金额。沙特贡献了其中的20亿，这等于他们2012年全年的总投入。科威特人投资了3.6亿，之后是卡塔尔、阿曼人和巴林人。 在阿拉伯投资者中，约旦人花费了10亿，紧随其后的是黎巴嫩和埃及的投资者，两国人分别花费8.84亿和7.53亿。