本文转载自 arabianbusiness 翻译/迪拜人Mary
MAF集团将会投资10亿迪拉姆（2.73亿美金）扩建包含一座室内滑雪场的Mall of the Emirates。此举旨在激活迪拜的零售业与旅游业。
在2010年的阿拉伯之春政治动荡中，迪拜能够独善其身。这里的经济稳定帮助阿联酋吸引到了更多的游客以及奢侈品消费。
截止2013年上半年，迪拜吸引了550万游客。根据迪拜旅游局数据显示，今年游客数与去年相较增长11.1%。迪拜国际机场的目标是在2020年超过伦敦的西斯罗国际机场成为世界最大国际机场。
中东地区的家乐福超市运营方MAF表示，Mall of the Emirates的改建包括一个全新的时尚购物中心、一个奢侈品中心、一个体育用品和休闲中心。
这座购物中心的亮点之一就是其包括一座室内滑雪场。
这是最大的室内滑雪场，其在2005年开始营业。这一滑雪场成了当时海湾地区其他国家人们夏日消暑的好去处。
官方声明说，第一阶段的改建已经开始。第一阶段投资为1亿迪拉姆，主营时尚产品。这一商场上一次改建是2010年，当时增加个更多的时尚批发店。
MAF在当地正在进行扩张，在今年五月份它刚刚购买了中东家乐福的另外25%的股份。
消息人士说，为了扩建该公司已经通过融资渠道筹集到了150亿美金。
今年早些时候，全球最大的购物中心——Dubai Mall宣布其将开始领100万平方英尺新项目的扩建。