本文转载自 emirates247 翻译/迪拜人Mary
转载请注明出处及链接
Reidin.com指数显示，截止到去年11月份，该年度迪拜的房屋售价和租金价格分别上涨了22.4%和16.6%。
这一指数衡量迪拜每一个具体街区以及社区的房地产价格平均变动。相较于十月份，十一月份的房地产价格上涨了2.44%，年同比增长达到了22.4%。
公寓售价在11月份也有所上涨，月同比增长2.9%，年同比增长24.5%。别墅售价月同比增长0.73%，年同比增长率达到14.9%。
另一方面，11月份的房租价格相较于10月份上扬了1.33%，见同比增幅高达16.6%。
其中，公寓出租价格月同比增长率为1.37%，年同比增长17.6%，而别墅租金月同比增长1.11%，年同比增长率为12.6%。
本月初，迪拜政府出台了限制房东大幅增长房租的法令，而在十月份才刚刚将房地产登记费用从原先成交价格的2%上调到了4%，以抑制市场投机行为。
在Abu Dhabi，该指数显示十一月份的房价相较于十月份上涨了1.96%，而年同比增长率则达到了19.7%。
11月份公寓的出售价格上涨了1.77%，年同比增长率为21%。别墅售价月同比增长2.04%，年同比增长率为16.5%。
11月份首都的房屋出租价格上涨了0.88%，年同比增长3.7%。
其中，公寓出租价格在11月份上涨了1.73%，相比于2012年11月份上涨了九个百分点。别墅出租价格月同比增长0.63%，年同比增长率为4.60%。
12月初，莱坊国际表示，迪拜房地产市场预计将在2014年成为全球表现最好的市场之一，房价上涨幅度可能在10%到15%之间。
而美国投资银行高盛集团也曾表示，尽管相比于2011年的最低值，迪拜房地产价格已经上涨了近三分之一，但是比2008年创下的峰值还是低了36%。