本文转载自 arabianbusiness 翻译/迪拜人Mary
转载请注明出处及链接
根据STR公布的数据显示，最然三月份迪拜的酒店行业供给略大于需求，但是酒店总体入住率却达到了87%。
二月份的数据初步显示，当月酒店入住率为87.2%，较去年同期上升1.2%。最新的数据显示，上月阿联酋酒店业供给增长7.4%，需求增长6.2%。
数据结果还显示出了每间客房收益额有2.8%的上升，达到了950.68迪拉姆。STR国际的数据还显示出每天的房价在3月份有了4%的上涨，达到了1089.92迪拉姆。
STR国际总经理Elizabeth Winkle表示：“虽然需求强劲，但是其增幅不及供给。因此3月的入住率略有下滑。”
“ADR上涨4%，这一涨幅抵消了供给大于需求产生的负面影响，使本月最终的每间客房收入表现良好。”
上个月，官方表示迪拜的酒店2013年全年接待人数为1100万。较上一年增加了100万。
迪拜旅游商务局的数据显示，在2013年一月至12月间，酒店入住人数为1101万。2012年的数据为966万。
对有客人数贡献最大的是沙特、印度、英国、美国、俄罗斯、科威特、德国、安曼、伊朗和中国。