本文转载自 emirates247 翻译/迪拜人Mary
您是否有多余的NOL卡用不上？您的朋友是否留给您一沓卡您却从来没用过？或者您的NOL卡是否被一直放在某个钱夹里等着很久之后乘坐交通工具时使用？如果是的话，您可能会想要退掉这些卡，让它们得以重新利用。
迪拜道路交通局（RTA）将很快推出首次回收活动，鼓励各位乘坐公共交通工具的市民们将多余的智能卡退回。
这么做的原因之一就是让您能够得到卡内余额。RTA自动收费系统负责人Khalid Awadi解释说：“顾客们需要去某个地铁站的票务窗口办理退款。经过必要的程序和检查之后，顾客能够立即得到退款。”
另外，这也是个环保活动，这些回收回来的卡能够经过加工之后再次被使用。Khalid表示：“回收有利于整个社会。促进社会的完善是每个市民的社会责任。”
RTA自动售票部门副主管Luluah Al Asmakh表示：“NOL卡由PETF材料制成，这是一种可降解的环保材料。RTA有能力将它们在智能卡服务中心进行回收再利用。该中心专门负责回收、激活并再次发行卡片。只要卡片未被损坏，电子芯片完好，卡片就能够被无限次地循环再利用。”
目前，市场上共有6百万NOL卡有效用户，而且这一数字还在不断上升。不过，很多乘客都拥有数张NOL卡，其中大部分都用不上。而且，很多游客在离开迪拜之后发现NOL卡再也没有利用价值，可能因此就将卡片丢弃。
Luluah称：“这样的活动（回收）能够通过再次激活延长卡片的使用寿命，而且减少了因处置导致环境污染和公共健康隐患的垃圾而发生的费用支出。”
当计划被落实的时候，市民们将能够在任何一个售票窗口退还NOL卡。每个地铁站都设置有售票窗口，而且机场航站楼、Al Gubaiba公交车站、Gold Souq公交车站、Jebel Ali公交车站、Sabkha公交车站等七个主要车站也都有相应窗口办理退卡业务。
Khalid还补充说这些活动将很快被大力宣传，“为了提高NOL卡片的回收率，我们将推出很多辅助活动，鼓励民众参与进来。”
RTA目前正在制定各种活动以推广NOL卡片的使用范围，出了能够使用NOL卡乘坐公共交通工具外，还可以通过预付卡来进行消费。
“RTA在当初发行NOL卡时的一个目标就是减少纸质车票的使用，以响应国际社会对于保护环境的号召，减少伐木造纸。”