本文转载自 gulfnews 翻译/律师事务所sara & 迪拜人Mary 编辑/周昀
转载请注明出处
最近很多居民反应，他们每天的生活被无处不在的按摩名片、宣传单“轰炸”，为此感到十分恼火。这些所谓的按摩广告被印成名片、传单、小册子的方式，散发在各个停车场的车窗上、挡风玻璃上以及家门口的门把手上，有的公司甚至专门雇佣雇员站在地铁口对来来往往经过的乘客派发按摩名片。
一位不愿意透露姓名的居民说：“我住在国际城，这里卖淫现象很严重。只要你停车，回来的时候你就能看见上面印着穿着暴露的女子的小卡片。我每周能在门口发现十几张小卡片。在这里有1000多户居民，你想想一下我们每天都能在电梯里和楼道里看见嫖客的感受吧。”
居住在Emirates Towers和Financial Centre地铁站附近的居民也饱受小广告之苦。在Shaikh Zayed Road路工作的Hashim Ali说：“这些小广告就是在和我开玩笑。不管我把车停在哪，回来的时候都会有小广告。”住在Al Barsha的Jaber M.说：“去年我觉得我这里的小广告没有这么多。每天早上总有两三张小广告。而且一些信息总会频繁出现。”
根据迪拜内政部的规定，任何公司禁止雇佣散发小广告的员工。一名迪拜经济发展部的高级官员表示：“劳工部和内政部达成的协议规定，雇员公然站在街上发放名片是不允许的，是违法行为。我们也将安排巡视员在各个不同的地方，有时他们会假装顾客的身份接受名片、传单，一旦确认是非法按摩名片、传单，会立即给予惩罚、罚款。”尽管有关政府部门一直努力用尽办法、制定规定遏制这种现象，但一些公司仍然无视这些规定。
另外，任何公司发放宣传单、小册子都必须得到经济部的许可，根据最新的5月6日的新规规定，经济部要求公司必须在他们的任何形式的宣传单上印上消费者保护标志。迪拜市政局也会为加强非法的按摩广告、宣传单的管理采取一些措施。
迪拜市政局资源管理部门的官员Abdul Majeed Saifaie建议道：“公司如果想投放广告，应该投放在广告牌上、电视上或者通过广播，不应该、也不允许将乱七八糟的按摩名片放在别人私人的车上、家门口，车主、房主看到这些名片、宣传单的第一反应是随手扔掉，这样一来，造成大量的资源浪费和环境污染。市政部门也不得不派专人清理居民家门口的小卡片和宣传单。”
有居民反映道：“在我们的停车场，每天可以看到无数张印着性感女性照片的按摩名片散发在车上、地上，真的很让人抓狂。但是，现在不管在街上、还是停车场、家门口，看到这种名片，第一反应就是这个按摩公司要遭到500迪拉姆至10万迪拉姆的罚款了。”
最后，迪拜当局欢迎大家拨打消费者保护热线：600 545555。
编者律师提醒：以上是新规，望从事相关行业的各同胞收敛一下自己的行径，据小编个人观察，一般名片上都明确的印着地址门牌号，所以请小心再小心。赚钱固然重要，但不要得不偿失。