本文转载自 emirates247 翻译编辑/迪拜人周昀
今天（周二）早晨9：44，伊朗南部近克什姆岛的地区发生了里氏5.1级地震，震源深度10公里，阿联酋部分地区有震感。据此，阿联酋国家地震气象局(NCMS)发布了地震风险报告。
此次地震震中位于伊朗南部，距阿布扎比东北方向279公里，距迪拜东北方向156公里，距Ash Sham西北方向52公里，距拉斯海马78公里。
当局证实了包括迪拜，阿布扎比，阿莱茵，沙迦，乌姆盖万，拉斯海马，阿治曼在内的地区感受到了这次地震。
同时，阿联酋国家紧急危机灾难管理局也确认了今天早些时候检测到的震感。
有民众称震感持续了5-8秒，许多身处Downtown地区，DIFC，Dubai Marina和Dubai Media/Internet City的人在社交媒体上发帖称经历了紧急疏散。
阿联酋当局在公告称：“我们确认轻微的震感对本国民众不会造成影响。”
此前，来自NCMS的地震专家告诉记者：“阿联酋全境内的震感被测定为里氏4.0级，目前尚未有人员或财产损害报告。”