转自 Emirates247 翻译/Mary
如果你计划搭乘公共交通出行，而且恰巧Nol卡余额不足的话，你可以选择在线充值。但最好提前2天充值，否则的话你就只能临时购票了。
Nol卡是目前阿联酋最流行的公共交通支付手段。除了在充值点充值之外你还可以在网上使用信用卡充值。
然而，充值的到账时间为48个小时。
充值网站上的一份声明显示“所有的计费设备会在你充值后的48个小时后识别您的正确余额。”
公路交通局自动缴费部门设计主任Khalid Al Awadhi说：“我们目前正在开发即时到账的系统。”
当用户登录网站为Nol卡充值时，额度会存储于卡片中。
接下来，在用户下次使用时，新的额度就会生效。但是，计费系统的更新需要一定的时间。
换一角度说，公路交通局需要48小时才能将数据更新至公交计费系统。
Nol卡在线缴费系统于2011年与Nol卡个性化业务一起上线。
在网上充值需要填写卡号和个人信息。蓝卡的重置无需填写个人信息且可以定制。
Khalid指出，在线充值会越来越受欢迎。目前在线充值的人数在不断增加。在未来随着在线支付的普及，使用人数会越来越多。
交通局Unified Automated Fare Collection Department结算部主任Louloua Yousif Al Asmakh说：“目前Nol卡用户数量有600万人。”
“想想一下所有人都在车站充值机器上充值的情形吧，那样绝对会带来拥堵。”
然而，由于现金支付的比例依然很高，我们的自助充值机器会在继续存在。
正如Khalid指出的那样：“在线支付并没有占据全部充值市场。所以，为了满足现金支付的需求，我们会保留充值机。”