转自 Emirates247 翻译/Mary
所有阿联酋境内的移动电话用户必须在7月16日之前在其运营商处完成手机SIM卡注册，如果逾期未注册则手机号会被注销。
阿联酋电信局将下周三作为迪拜移动电话用户注册SIM卡的截止日期。
这是移动电话实名制注册的最后一轮。本轮为强制注册，所有运营商均需要对其用户进行实名SIM卡注册。
迪拜电信局表示，本次实名制旨在控制电信诈骗和SIM卡的冒用。SIM卡实名注册有助于保护机主权益。同时，运营商的一系列服务也只针对实名用户开放。
实名制行动开始于2012年中。经过两年的努力，目前行动已经接近尾声。全国已经有百万用户完成了注册。该运动要去用户在运营商办事大厅出示有效身份证明与其现有手机号进行绑定。
所需的身份证明包括：
1.阿联酋国籍者：Emirates ID或护照
2.GCC国籍者：GCC国家ID或护照
3.其他国籍者：Emirates ID或护照，以及长签。
企业以及机关用户还必须出示内政部签发的开号证明文件。
阿联酋电信的一份声明中称：“截止今天，95%的阿联酋电信用户已经完成了实名注册。组后的注册日期为7月16日。”
为了避免停机以及销号带来的损失，目前未注册的用户请尽快前往就近的营业厅进行实名注册。