转自 Emirates247 翻译/Mary
我的老板挣得比你们的多——如果这就是你想炫耀的事，那么不用再费力找了。
一个阿拉伯语网站根据薪资水平列出了阿联酋上市公司的前30位获得高薪的高管名单。
Argaam网站的报告揭晓了在阿布扎比和迪拜股票市场上市的几大阿联酋公司中整个2013年度公司奖金数额最高的30位高管。
让我们一起看一下前十大薪资奖金最高的高管们在去年都赚了多少吧。
第一名：电话拨出来的1727万迪拉姆
去年阿联酋最高薪的高管是电信运营商Etisalat首席执行官Ahmad Abdulkarim Julfar，他在2013年的工资奖金总额为1727万迪拉姆，这意味着他每个月的收入是144万迪拉姆。
第二名：靠房子得到的1060万迪拉姆
迪拜地产开发商Emaar地产前集团首席执行官Low Ping凭借1060万迪拉姆的年收入（每月883,333迪拉姆）排在了第二位。
第三名：瓷砖铺出来的764万迪拉姆
排在第三位的是拉斯海马陶瓷公司首席执行官Abdallah Massaad，去年的收入为764万迪拉姆（每月636,666迪拉姆）。
第四名：输油管中的738万迪拉姆
排在第四位的又是一位前任首席执行官——阿布扎比国家能源公司前首席执行官Carl Sheldon，在2013年的收入为738万迪拉姆（每月61.5万迪拉姆）。
第五名：一砖一砖垒出的661万迪拉姆
挤入前五名的是最近在新闻不断的Arabtec公司前首席执行官Hassan Ismaik，去年一年的总收入为661万迪拉姆（每月550,833万迪拉姆）。
第六名：金融投资的644万迪拉姆
迪拜投资公司董事总经理兼首席执行官Khalid Jassim Bin Kalban全年一年的收入为644万迪拉姆（每月536,666迪拉姆）。
第七名：资本运营的637万迪拉姆
Waha资本首席执行官Michael Raynes排在了此席，其年收入为637万迪拉姆（每月530,833迪拉姆）。
第八名：通讯的551万迪拉姆
下一位是Etisalat首席财务执行官Serkan Okandan，去年工资加奖金总收入为551万迪拉姆（每月459,166迪拉姆）。
第九名：又是通讯的534万迪拉姆
Etisalat高管们的薪资待遇看起来确实很好，前十名中有三名都出资该电信运营商。高级人力资源主管Abdul Aziz Al Sawaleh去年一年的收入为534万迪拉姆（每月445,000迪拉姆）。
第十名：吃出来的498万迪拉姆
挤入前十名的最后一位是阿联酋食品及矿泉水公司首席执行官Ilias Assimakopoulos，2013年工资及奖金总收入为498万迪拉姆（每月415,000迪拉姆）。