转自emirates247 翻译/迪拜人Mary
根据Reidin.com房屋租金价格指数的显示，六月份迪拜住宅租金价额月度同比增长了仅0.16%。
同时，年同比增长达到了23.7%。
公寓租金月度同比增长0.13%，而在五月份这一幅度为1.76%。根据该指数统计，租金年度涨幅为26.6%。
别墅租金价格指数月同比增长0.30%，年同比涨幅为10.7%。在五月份，别墅租金月同比上涨0.37%。
不过根据汇丰银行预测迪拜在2018年之前将有9万套新住房进入市场，而且市场会很容易地消化掉这些供给，即便人口每年增长率不足5%。
该国际银行在四月份表示：“我们相信市场还没有到达循环的顶峰，而且能够在未来几年继续吸收新的攻击，即便是人口增长率不足5%。”
迪拜是2020世博会主办国。它将为迪拜国内生产总值注入超过1400亿迪拉姆，新增277000个工作岗位，并为本国吸引超过2500万游客。
不过，世邦魏理仕7月份的报告指出迪拜住宅租赁价格在整个2014年还会继续上涨，这会导致对租房成本敏感的租户搬去北部酋长国。
房地产价格上涨
尽管英国公司莱坊国际报告指出，房地产价格年同比增长速度从2014年第一季度的11.7%下滑至2014年第二季度的6.3%，但Reidin.com表示迪拜豪华房地产市场在六月份的表现依旧良好。
迪拜住宅房地产售价月度同比上涨1.28%，年同比增幅为36.2%。
公寓售价月同比增长1.12%，年度涨幅为39.7%，而别墅售价月同比增长1.97%，年同比涨幅为23.1%。
2014年上半年迪拜房地产交易量上涨4.6％，总值达到1130亿迪拉姆，根据迪拜土地局的统计，去年同期交易总值为1080亿迪拉姆。