【转】2010.6.17 迪拜新闻集锦

本文转载自网络

高科技自助机将出现在沙迦

沙迦：周二一位高级官员说居民很快就能在商场注册或更新他们的停车卡，支付费用等等。
沙迦交通运输部主管 Abdul Rahman Al Mahmoud 说：”新的自助机将在两周内运行，先运行两台，一台在Mega Mall，一台在撒哈拉商场”。
总共9台将会被放置在各个商场。
自助机能够提供充值停车卡，交通卡等等服务。
“触摸屏还会显示你的违章记录，你可以通过信用卡和ATM卡来支付罚金。”Al Mahmoud说。
改自助机可以使用3种卡，磁卡，芯片卡和射频卡。
9台成本近Dh100000，目的是为减轻政府人员的工作压力。
“但是居民会获得更多的便利，将不用去市政所排队。”他说。
改自助机提供英语和阿拉伯语，并且抗碎。

【沫点评】：抗碎是亮点！

租房者的市场:生活质量的上升

两年前，迪拜房地市由卖家主导。买主只要在自己的支付能力之内就愿意去购买。现在，整个都改变了。
房地产专业人士承认，现在是买方市场。交易往往由买主想在哪住，只想付多少来决定。
伊利森集团销售总监罗伯特麦克奈尔说，他认为城市出租率至少进一步下降了20%，并且有过下降40%到60%。”租金将会逐渐下滑，我不觉得今年会好转。迪拜的租金仍高于其他大城市，比如伦敦。”
从调查资料来看，迪拜Marina有可能是租金跌幅最大的地区之一。目前两居室一年才Dh90000。而在2008年一卧室就是这个价。
由于这个下降趋势，人流正在从International City和Discovery Gardens之类的区域搬出到Jumeirah Lake Towers和Jumeirah Beach Residence之类的区域。
迪拜Marina和Jumeirah Lake Towers毫无疑问是现在的热点。
JLT的租金下降了60%，甚至更多。并且地铁和周边设置也一应俱全。根据资料分析，3居室目前是一年Dh80000。
显然，租金的变化是人们移居的最大动力。豪华车的市场已经过去。人们对价值越来越注重。
“如果想提高你的住房质量，现在是最好的时候了”，咨询顾问Downs说。
搬家到迪拜Marina两居室的平均费用（参考）
租金 Dh90000
搬家费 Dh30000
押金 Dh5000
代理费 Dh4500
Dewa（可退） Dh1000
总共Dh103500，月付Dh8625

【沫点评】：连搬家费都要30000那么贵！！

背诵古兰经能减刑？

一个阿拉伯罪犯背诵了古兰经的20部分，却没获得减刑，感到很困惑。
M.S，因毒品交易罪被判终身监禁，他希望能通过背诵古兰经来减刑。通过背诵古兰经来减刑，是阿联酋副总统，迪拜统治者，古兰经奖主席Shaikh Mohammad Bin Rashid Al Maktoum允许的法令。
M.S，背诵了20部分古兰经，这有可能是他获得15年的减刑。
尽管背诵了古兰经和通过了所要求的考试，但M.S的减刑请求两次被驳回。
迪拜国际古兰经奖关于这事像迪拜总检察长办公室发函。
信中说M.S应该获得减刑。所有资料显示，除了M.S，其他人背诵古兰经都获得了减刑。
但M.S说他并没有得到任何解释。
M.S说他对自己的罪行感到后悔，古兰经帮助他重新做人。
改法令准则如下：
20部减15年。
15部减10年。
10部减5年。
5部减1年。
3部减6个月。

【沫点评】：古兰经真是外出旅行，监狱服刑的必备良书啊~

–