转自emirates247 翻译/Mary
会有人在去黄金市场前查询金价吗？
黄金价格不再是影响阿联酋居民购买金饰的主要因素，迪拜黄金市场的经销商商告诉Emirates 24|7。
“金价对需求没有影响。人们有需要时，自然就会去买。”Tilesh珠宝的经理Ahmed Abdul Aziz说。
“没有人会在到金店前，先花力气调查金价。”他指出。
他还补充说他的顾客大部分都是阿联酋人。
Atul珠宝的销售代表Sanjith Thekkedh对此表示赞同。
他也认为金价对黄金的销售没有太大影响。
“在开斋节前的价格是147迪拉姆/克，在过节时是150迪拉姆/克。
“尽管开斋节时的销量上涨了，但是3迪拉姆/克的差价对此并没有影响。”他说。
比如，出售10克黄金，价格只增加了30迪拉姆。
一些经销商说，迪拜黄金市场夏季的销量下降了25%，但是开斋节为市场带了活力和需求。
Damas珠宝的销售代表Jenny Buabo说，开斋节前后，高需求带来了销售量的显著增长。
Buabo说：“今年开斋节的销量增长了15%，但去年同期的销量增长了大约32%。”
真金珠宝的销售代表Shanky Bansel说他们开斋节期间的销售也上涨了，顾客既有外国人，也有本地居民。
对一些黄金经销商而言，开斋节的销售热潮已经消退。
Dharmendra珠宝销售代表Hatish Josh说开斋节过后，销售增长了5—10 个百分点。
他说今年开斋节期间金价较高，因此需求平淡。
“但是对我们而言，需求仍然令人吃惊的好于去年。”他补充道。
Tilesh珠宝的经理Ahmed Adbul Aziz说：“今年夏天我们的销售下降了25%，但是开斋节期间的业绩比今年夏天好很多。”
与去年开斋节相比，“我们的业绩略胜一筹。”他说。
总体来看，迪拜的金价约为150迪拉姆/克，不同品牌的售价会有10—15迪拉姆的差异。