转自emirates247 Majorie van Leijen 翻译/郜芳芳
在迪拜，轻微交通违章通常需要交付罚款，此外还有在驾照上扣分的可能性。
如果扣分超过了24分，那么你将在一年内禁止开车。
虽然那些处罚听上去并不严厉，它们却频繁发生，严重影响了道路安全。Emirates 24|7向迪拜警方咨询了在迪拜最常见的轻微交通违章行为。
1 在非指定区域违规停车
在迪拜某些地方，停车确实很麻烦。尽管与世界上其他大城市相比，迪拜的停车费相对较低，但是寻找一个适当的停车场所是一个挑战，尤其是在老城区。
在沙滩、人行道上乱停乱放车辆，甚至并排停车的现象在迪拜经常发生。据迪拜警方所说，在非指定区域违规停车是在轻微违章行为中排名第一。
罚款：200迪拉姆。扣分：2
2 阻碍交通
在迪拜，阻碍交通的现象时常发生，这也是迪拜第二大最常见的轻微违章。
阻碍交通会导致堵车，甚至交通事故的发生。
罚款：200迪拉姆。扣分：0
3 不遵守行车规定
行车规定是一个宽泛的概念，很难严格遵守。只在有必要时超车、只使用左边车道超车、开向出口时及时转换车道等都是理想的情况。
尽管不是所有违反行车规定的行为都会立刻罚款，迪拜警方对有些行车违章却是立场坚定，比如在非紧急情况下使用紧急停车带，或在左车道驾驶货车。
罚款：200迪拉姆。扣分：2
4 不系安全带
司机和前排座位的乘客必须强制系安全带，建议但不强制后座乘客系安全带，但联邦交通局曾提议将此项纳入法律范畴。
迪拜警方在系安全带的问题上十分严格，认为系安全带可以挽救生命。在交通事故中，不系安全带有可能造成致命的伤害。因此，该违章行为被列入迪拜最常见的轻微违章前五名。
罚款：400迪拉姆。扣分：4
5 驾车时使用手机
虽然边开车边使用手机不是完全禁止的，但是如果不使用免提接电话就会被处罚。
迪拜警方警告说，驾车时不使用免提接电话是很危险的，它会分散司机的注意力，导致严重的交通事故。
尽管如此，去年上半年警方已开出2万多张罚单。虽然强调其危险性的相关活动频繁举行，使得违章数量有所下降，但是该违章仍然被列为前五位。
罚款：200迪拉姆。扣分：4
6 在人行道上停车
很多场所都是不允许停车的，人行道更是如此。
行人是最容易受到伤害的道路使用者，人行道、人行横道是为了保障他们的安全。
然而，司机经常找各种理由使用这些地方。不论是急于停车，交通堵车，还是为了走捷径，占用人行道都是不允许的，将被处罚。
罚款：200迪拉姆。扣分：3
7 在非指定区域违章转弯
通常由于上述原因，司机有某种理由需要急转弯。但是不幸的是，司机只有在明确允许的地方才可以转弯。
信号灯和交通标志将提示司机这里是否允许转弯或调头。如果没有这些标志，那么该地段则禁止转弯。
罚款：200迪拉姆。扣分：4
8 急转弯
急转弯在公路上很常见。迪拜警方说，司机变换车道时没有使用转向灯或在转弯前，没有提前发出警告都属于急转弯。
急转弯被认为是造成众多交通危险的原因，其中包括大量的伤亡。它或许不是最常见的轻微违章，但它仍被排在了前10位。
罚款：200迪拉姆。扣分：4
9 利用紧急停车带超车
在紧急停车带上超车是极其严重的违章，迪拜警方举办了很多运动来告诫司机避免这种行为。
紧急停车带是为突发事件和紧急车辆设立的。
然而，当交通拥堵或是车辆前行缓慢时，司机经常利用紧急停车带超车。
今年阿比迪拜警方公布，该违章行为最高可处1个月的监禁，警方说这一处罚符合联邦交通法。虽然至今，还没有违规者被判监禁，但是该项违规的处罚确实很严重。
罚款：600迪拉姆。扣分：6
10 闯红灯
在迪拜处罚最严重的交通违章行为是闯红灯。
尽管大多数司机认为自己是不可能闯红灯的，但是1000多名司机确实这么做了。
当局十分担心这种恶劣行为。一旦导致死亡，违规司机或被判入狱。
闯红灯的处罚比其他违章行为要严重很多，并且要依法没收车辆15日，这一结果并不令人惊奇。
罚款：800迪拉姆。扣分：8