转自thenational 翻译/郜芳芳
女性乘客要求迪拜地铁全天提供女士专用车厢，而非只是在高峰期提供。
在工作日，每一列地铁都从早上7点至9点，下午5点至8点提供一节女士专用车厢。
“女性在地铁上并没有充足的空间。”Samah Vershkova说，她每天要从Etisalat站坐到朱美拉。
“专用车厢不应该只在高峰期才提供，因为男人通常都不会起身，将座位让给带小孩的女人。”这位乌克兰人说。
Sameena Rajwate是一位乘坐地铁接送孩子上学的家庭主妇，她也认为女性需要更多的空间。“尽管在高峰时期，保留了女士专用车厢，但男人们经常聚集在女士车厢附近，或者从中间穿过。它应该一直为女人保留着。”这位印度妇女说。
地铁局代理局长Abdullah Yousef Al Ali表示他们短期内并没有计划这么做。
“迪拜地铁已经运营了5年了，道路交通局一直在努力完善地铁网络和线路。”
“有时做出这些改变是很慢的，因为它们需要反复考虑，一步一步执行。”
本国居民以及蓝领工人也表示应该将周五的地铁发车时间提前。
“如果地铁从早上7点或者8点发车会更好，因为下午1点对我们来说太晚了。”一位只愿透露名字的保姆Angela说，“我们中很多人周五休息，必须要等到下午才能坐地铁。”
然而，道路交通局表示这不太可能，因为很多重要的维修工程需要再周五进行。