转自Emirates247 翻译/Mary
关于Salik费用的2014年第13号令已被签发，作为2006年第22号令关于迪拜交通费有关内容的补充条款。
该新法令的第一条替换了2006年第22号法令第三条关于收缴Salik费用的条款。它为解决与Salik卡有关的资金账户提供了明确的法律依据。Salik卡通常不作长期使用。
根据阿拉伯语日报Al Khaleej的报道，该法律条款可作如下解释：
-该法律规定，RTA在车辆通过SALIK时向车主收取Salik费。
-根据相关条款，通行费用将从用户的账户余额中扣除，不论该车辆是否在迪拜注册。
-该法令第三条规定，车主有权自上次扣费日之后或上次充值日之后的五年内使用该Salik账户的可用余额。这一意味着账户余额的有效期为5年，如果车主不在5年之内使用账户余额，则账户剩余资金将在在特定期间过后清零。