转自Whaton 翻译/Mary
What’s On公布了2014 What’s On大奖的候选名单,该奖项是阿联酋国内唯一一个由民众投票选出的最佳餐厅、娱乐、休闲大奖。
由你们选出的休闲、娱乐及餐饮大奖的获奖者们将会在11月19日齐聚Dubai Media City Amphitheatre大剧场举办的盛大宴会。
经过公众在网络上的数月投票,几大最受瞩目的奖项已经产生了候选名单,而其他几类奖项也已经得出了最后的获奖者。
当然,从下周四一早What’s On会实时为大家奉送当天活动的现场情况及照片。不过在那之前,还是先来关注一下您所喜欢的餐厅、酒吧、活动或者场馆入选候选名单吧。
最受欢迎英式餐厅
Souk Madinat的Rivington Grill餐厅
Jumeirah Emirates Towers的The Ivy
Le Royal Meridien Beach Resort And Spa的Geales餐厅
最受欢迎早午餐
The Address Dubai Marina的Ruth’s Chris Steak House牛排店
The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina的Bubbalicious餐厅
Madinat Jumeirah的Al Qasr餐厅
最受欢迎商务午餐
Media One Hotel酒店的Q43餐厅
DIFC Ritz-Carlton酒店的Café Belge餐厅
DIFC的Zuma餐厅
最受欢迎咖啡店
Tom & Serg
Jones The Grocer
Sophie’s Café
最受欢迎中式餐厅
Fairmont The Palm的Ba Restaurant & Lounge餐厅
Jumeirah Emirates Towers的Hakkasan餐厅
Madinat Jumeirah,Mina A’ Salam酒店的Zheng He’s,餐厅
最受欢迎法式餐厅
DIFC的La Petite Maison餐厅
Vida Downtown Hotel酒店的La Serre Bistro餐厅
InterContinental Dubai Festival City的Reflets Par Pierre Gagnaire餐厅
最受欢迎印度餐厅
JW Marriott Marquis的Rang Mahal by Atul Kochhar餐厅
The Address Dubai Mall的La Porte Des Indes餐厅
Grosvenor House的Indego餐厅
最受欢迎国际餐厅
Crowne Plaza的Trader Vic’s餐厅
JW Marriott Marquis Hotel Dubai的Kitchen 6餐厅
Anantara Dubai The Palm Resort & Spa的Crescendo餐厅
最受欢迎意式餐厅
The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina的Bussola餐厅
DIFC的Roberto’s餐厅
JW Marriott Marquis的Positano餐厅
最受欢迎日式餐厅
The H Hotel的Okku餐厅
Vida Downtown Hotel的Toko餐厅
DIFC的Zuma餐厅
最受欢迎中东餐厅
Ramada Plaza JBR Hotel的Sama Lounge餐厅
Le Royal Meridien Beach Resort And Spa的Al Khaima餐厅
Wafi Fort Complex的Qbara餐厅
最受欢迎现代欧式餐厅
Dubai Creek Golf & Yacht Club的Casa de Tapas餐厅
The Beach的Eat Greek Kouzina餐厅
DIFC The Ritz-Carlton酒店的Café Belge餐厅
最受欢迎泛亚餐厅
Shangri-La Hotel酒店的Hoi An餐厅
Waldorf Astoria Palm Jumeirah的Lao餐厅
The Ritz-Carlton Dubai酒店的Blue Jade餐厅
最受欢迎酒吧美食
Bonnington Hotel酒店的McGettigan’s酒吧
The Irish Village
JA Ocean View Hotel酒店的Girders酒吧
最受欢迎海鲜馆
Souk Al Bahar的Bice Mare餐厅
Rixos The Palm Dubai的Salt餐厅
Fairmont The Palm的Seagrill On 25餐厅
最受欢迎烤肉店
Sofitel The Palm的Porterhouse餐厅
Anantara Dubai The Palm Resort & Spa的Bushman’s Restaurant & Bar餐厅
Oceana Beach Club的West 14th餐厅
最受欢迎泰式餐厅
Souk Al Bahar的Mango Tree餐厅
Madinat Jumeirah,Dar Al Masyaf Hotel酒店的Pai Thai餐厅
Park Hyatt Dubai的The Thai Kitchen餐厅
最受欢迎美式餐厅
Ramada Plaza JBR Hotel酒店的Fogueira Restaurant & Lounge餐厅
Shangri-La Hotel酒店的The Act餐厅
DIFC的Gaucho餐厅
最受欢迎健康饮食餐厅
Omnia Gourmet
KCAL Healthy Fast Food
Comptoir的Café 102餐厅
最受欢迎的DJ
Marko Smokingroove
Dany Neville
Mr Mr
最受欢迎的女士酒吧
Media One Hotel酒店的Q43酒吧
Pink Ladies的Mahiki酒吧
Dubai Marina Yacht Club游艇俱乐部的Aquara酒吧
最受欢迎的酒吧
Dubai Creek Golf & Yacht Club俱乐部的Cielo酒吧
Barasti
Bonnington Hotel酒店的McGettigan’s酒吧
最受欢迎俱乐部
Ramee Rose的Rock Bottom Café俱乐部
Mahiki俱乐部
360俱乐部
最受欢迎音乐类活动
The Irish Village的Texas音乐会
Atlantis the Palm的Kings Of Leon音乐会
DMC Amphitheatre的Alicia Keys演唱会
最受欢迎一日游目的地
The Beach JBR
Aquaventure, Atlantis the Palm
Wild Wadi
最受欢迎的体育赛事
迪拜免税网球锦标赛
迪拜马术世界杯
阿联酋航空迪拜国际七人榄球赛
最受欢迎的文化活动
迪拜艺术节
迪拜国际电影节
迪拜国际文学节
最受欢迎夜总会
Media One Hotel酒店的House Of Afrika夜总会
Radisson Blu酒店的Electric Days夜总会
360酒店的Audio Tonic夜总会
最受欢节庆活动
阿联酋航空爵士音乐节
舌尖上的迪拜
Sandance
最受欢迎发廊
获奖者: Jet Set
最受欢迎健身俱乐部
获奖者: Fitness First
最受欢迎美甲店
获奖者: Tips and Toes
最受欢迎水疗馆
获奖者: 1847
最受欢迎户外体育俱乐部
获奖者: Emirates Golf Club高尔夫聚乐部
最受欢迎英式餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Reform Social & Grill
最受欢迎早午餐(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Habtoor Grand Hotel酒店的Grand Grill餐厅
最受欢迎中式餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Ramee Rose的Rauchi Asian Fusion Dining餐厅
最受欢迎法式餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Mall Of The Emirates的St Tropez Bistro餐厅
最受欢迎的印度餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Biryani Pot餐厅
最受欢迎国际餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Amwaj Rotana的Horizon-All Day Dining Restaurant餐厅
最受欢迎意式餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Sapori di BiCE restaurant餐厅
最受欢迎日式餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Amwaj Rotana的Benihana餐厅
最受欢迎的中东餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Reem Al Bawadi餐厅
最受欢迎的现代欧式餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Al Barari的The Farm餐厅
最受欢迎的泛亚式餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: “Shangri-La Hotel”–“Hoi An”餐厅
最受欢迎海鲜馆(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Dubai International Marine Club的Aprons & Hammers海鲜馆
最受欢迎烤肉店(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Crowne Plaza Dubai的Western Steakhouse烤肉店
最受欢迎泰式餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: Al Barsha,Holiday Inn Dubai酒店的The Royal Budha餐厅
最受欢迎美式餐厅(人均消费400迪拉姆以下)
获奖者: CLAW BBQ Crabshack & Grill餐厅