转自WHAT’S ON 翻译/Mary
艺术及文化爱好者们，做好准备吧！充满创新的Alserkal Avenue大道将带来一场全新的活动，您可千万不能错过。
Al Quoz艺术中心将于12月13日周六举办首场UrbanMarket活动，还有您可以想见的艺术及手工艺品，当然手工作坊、儿童活动、现场音乐、DJ、时尚及美食都是不容错过的精彩。
这场免费的艺术活动将从早11点持续到晚间8点，当天您将能看到非常丰富的活动内容，并可以参加到很多有趣的活动当中。本地创意收集团队Freshly Ground Sounds也将在当天中午12：30到下午3：00炫酷登场，带来超爽现场音乐。Vitamins and Vinyl也将在活动现场设立展台，出售复古黑胶唱片以及有机果汁。大约在正午时分，DubaiDrums鼓队将踏着欢快的乐点从该艺术中心的马路上穿过。Alserkal Avenue现场也会组织游览活动，还有包括知名街头艺人eL Seed在内的数位不同风格的嘉宾带来现场脱口秀。
活动当天，您能够看到TheFashset、Good Vibes食品市场、RemadeDXB以及Corcel’s自行车设立的展台，当然，如果您有兴趣想要为自家的墙上添置一些装饰品的话，Drawdeck & Capsule Arts展台还会出售一些价格适宜的艺术作品。
Urban Market沿袭了Galleries Night的成功模式。GalleriesNight在今年9月份发起了新一季的活动，向众人展示了Alserkal Avenue大道的创意空间。
我们知道AlserkalAvenue大道在2007年开始声名鹊起，如今有25个艺术空间在这里繁荣发展，超过40家创意机构在这里落户，将大众的视野从当代艺术扩宽至设计、建筑、时尚以及传媒。这一地区将继续通过艺术家工作室及居住项目来培养新一代的本地艺术家。这里完备的户外活动设施能够承办包括户外电影、音乐会、社区活动、独立咖啡馆等诸多类型的活动，您肯定能乐在其中。
日期：12月13日
迪拜8街，Al Quoz 1号，Alserkal Avenue。早11点至晚8点，免费。出租车至：Alserkal Avenue