转自emirates247 翻译/Mary
迪拜道路交通局（RTA）将从明日起签发迪拜品牌车辆牌照。有兴趣的客户可以考虑。
如此，RTA将成为在迪拜品牌推广活动中首个将城市品牌概念整合的政府部门。
RTA执照管理处CEO Ahmed Bahroyzan表示：”RTA遵照副总统兼总理、迪拜领导人Mohammed bin Rashid Al Maktoum酋长殿下的指示，使用新的”迪拜车牌”，并将其作为提升推广迪拜形象的工具，向世界各国民众及游客展示迪拜人民团结有爱一致行动的团队精神。因此，我们决定设计具有创新性的私家车牌照，向各个政府部门、企业实体、迪拜居民及各国游客展示新的迪拜品牌，同时实现通过合理方式推广迪拜城市品牌的远大目标。
Bahrozyan表示：”迪拜品牌车辆牌照有一种奢华之感，通过使用数码打印技术用一种新的方式体现着该品牌的价值，该技术还可以抵抗多变的气候条件。此外，它色泽能够同时将牌照与车辆的美感提升一个层次，与普通的车辆拍照形成天壤之别。车头车尾整套牌照的价格共计420迪拉姆。”
他解释说：”感兴趣的顾客可以通过电子渠道提交申请，比如RTA官网(www.rta.ae)，RTA客服中心(电话: 8009090)，以及智能应用。牌照将通过客服中心以及服务提供部门发送到顾客手中，具体服务部门有Deira客服中心、Al Barsha客服中心，Aswaq Al Mizhar 的Al Mumayaz，Aswaq Al Barsha的Al Mumayaz，Al Qusais的快速技术测试中心，以及Al Jaddaf的Wasil车辆测试中心。”
Bahrozyan表示：”我们正在逐步将迪拜品牌嵌入到迪拜出租车以及公共巴士上，预计在2015年第一季度末完成这一任务。”