转自7days 翻译/Mary
迪拜警方控制着遍布这座城市的数千监控摄像头，以保障城市安全。
官方表示，监控摄像头数量的大幅增长意味着基本上没有哪条街道可以躲开监控。
迪拜警校安全保卫国际中心主管Nasser Ibrahim Kazim上校并没有给出如今迪拜全城监控摄像头的具体数量，不过在2010年这一数字为2.5万。
为了举例说明摄像头数量增长迅速，Kazim上校说，迪拜国际机场监控摄像头的数量在过去的几年中从1600个增长到了3000个。
他告诉记者：”这些摄像头分布在迪拜的各个角落。我敢打保票迪拜全城都已被覆盖。”
他还表示：”我们已经扩大了这一体系，在这座城市每个新开发的地区都安装了摄像头。”
Kazim上校与周六发表了这些评论，当天早些时候一珠宝窃贼盗取了价值3500万迪拉姆的珠宝，但警方经过全城搜索将其逮捕。”
上个月警方还拘捕了一个珠宝盗窃团伙，传言该团伙从Deira一家黎巴嫩公司盗取了价值1200万迪拉姆的珠宝。警方通过该地区的监控摄像系统跟踪了这三名犯罪嫌疑人的每一步行踪，包括其进入豪华Marina酒店，之后将其抓捕归案，所有被盗财物被追回。
警方利用监控摄像系统破获的最高规格案件是在2010年抓获伊斯兰抵抗运动头目Mahmoud Al Mabhouh。警方仔细观看了1700个小时的监控录像资料。
警方拒绝提供在安保技术方面的具体支出，不过他们表示安全是无价的。
这座城市的监控摄像头一些直接归迪拜警方控制，更多地则是商业实体自行安装，不过必须在警局登记备案。从这些源头警方可以收集到监控录像资料。