迪拜新视野供稿
迪拜周将全面展示迪拜在商业、旅游、文化和生活方式等领域的新机遇，庆祝日益紧密的中迪关系
2015年3月18日，迪拜，阿联酋：迪拜今日宣布将于5月在北京举行为期一周的大型互动展览，展示迪拜给中国带来的新机遇，庆祝中迪关系的蓬勃发展。
中国与阿联酋的联系日益紧密。如今，超过20万的中国公民在迪拜工作和生活，迪拜作为全球商业枢纽的重要地位也逐步彰显。截至2014年前九个月，中国与迪拜的贸易额增长了27%，达到343亿美元，首次超过印度，成为迪拜的第一大贸易伙伴。
迪拜周由服务于迪拜领导层的战略咨询机构 － 猎鹰国际发起，并与中国人民对外友好协会联合主办。将于今年5月8日-15日在北京三里屯橙色大厅举行，为期一周。该展览活动将生动再现迪拜的历史和发展故事，讲述40多年前一个小渔村如何华丽转身成为一座充满机遇的国际都市。
迪拜周得到了迪拜政府的大力支持和当地企业和机构的广泛参与。合作机构包括：迪拜旅游和商业推广局(DTCM)、迪拜国际金融中心（DIFC）、2020迪拜世博会、阿联酋航空、杰贝阿里自由贸易区(Jafza)、卓美亚集团和迪拜知识与人力发展局（KHDA）等。该活动将把迪拜的先锋精神带到中国，为中国的政府机构、意见领袖、媒体以及大众带来浸入式数字体验，全面展示迪拜在商业、旅游、文化和生活方式等领域的发展新机遇，突显中迪双边友好伙伴关系。
“随着中阿关系的日益紧密，两国在双边的经济发展中发挥着越来越重要的作用。中国即将成为阿联酋最大的贸易伙伴。” 阿联酋国务部长、猎鹰国际名誉主席丽慕-阿勒-哈什米阁下表示：“阿联酋是中国通往中东、非洲、欧洲以及其他地区的重要枢纽。我们希望能通过迪拜周的举办搭建一个平台，进一步加深双边认识，促进文化和经贸交流，拉近双边关系，并共同探讨未来新的合作机遇。”
“迪拜位于亚洲和欧洲的交叉路口，其8小时飞行距离内的区域中生活着全球三分之二的人口。因此，迪拜在中国与世界其他国家的交流中发挥着重要的作用。” 中国人民对外友好协会美大部副主任吉拥军表示，“ 我们期待与迪拜相关机构和企业建立友好合作关系，开展建设性的对话，加强交流互鉴，以实现共同目标。”
在迪拜的启动活动上，迪拜周的品牌标识正式亮相，并投射在深受中国游客喜爱的地标性酒店——帆船酒店上。中国驻迪拜总领事唐卫斌、猎鹰国际投资迪拜董事总经理丛宏彬先生共同见证了这一启动。
“尽管迪拜对很多中国人来说仍然是一片神秘的土地，但随着中国赴阿联酋的游客人数的不断增长，中国人对迪拜的了解正在加深。2014年，共计超过34.4万名中国游客访问了迪拜，较2013年增长了超过25%。此外，迪拜还通过赞助中国国家乒乓球队等方式，推动交流和合作。”中国驻迪拜总领事唐卫斌表示，“迪拜周无疑将会成为让中国大众走进我所熟知和热爱的迪拜的绝好平台。这个城市安全稳定、人民友好好客、文化丰富多彩，是世界上最宜居和富有活力的城市之一。”
“迪拜周将成为一个引人入胜的平台，让中国观众近距离品味阿拉伯文化，了解迪拜不为人熟知的一面，身临其境体验阿拉伯人的热情好客、丰富多彩的迪拜文化和贝都因文化遗产等。” 猎鹰国际投资迪拜董事总经理丛宏彬表示，“参观者将有机会更多地了解阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长穆罕默德•本•拉希德•阿勒马克图姆殿下富有远见的领导力，以及迪拜在中国‘一带一路’战略构想中将发挥的不可或缺作用。”
更多信息请关注官方网站：www.visiobdubai.cn 。
在启动活动上，迪拜周的品牌标识正式亮相，并投射在深受中国游客喜爱的地标性酒店——帆船酒店上。中国驻迪拜总领事唐卫斌、猎鹰国际投资迪拜董事总经理丛宏彬先生共同见证了迪拜周的启动。
由迪拜赞助的中国国家乒乓球队亲临迪拜，并有机会亲近和了解阿拉伯地区丰富的文化遗产和传统。
－
迪拜，阿联酋和中国
自中国和阿拉伯联合酋长国在1984年正式建立外交关系以来，两国在社会、文化、体育和投资贸易各方面建立了强有力并不断深入的双边合作伙伴关系。
-
中国正在成为迪拜2014年的第一大贸易伙伴，这一年头九个月双边贸易额达到了343亿美元，与2013年同比增长了27%，这使中国超过印度成为最大贸易伙伴。
-
迪拜拥有超过20万的中国居民，约占迪拜总人口10%。
-
2014年头11个月，迪拜迎来31.1万中国游客，同比增长了26%。
-
超过3000家中国公司在迪拜开展业务。
-
迪拜与六个中国城市开通了直飞航线，包括北京、广州、昆明、上海、乌鲁木齐和香港。
-
阿联酋航空每周共有35个航班飞抵北京、上海和广州，另外每周有28个航班飞抵香港。在2013/4年，阿联酋航空在迪拜和中国之间运送130万乘客和94,000吨货物。
-
上海卓美亚喜马拉雅酒店于2011年开业。卓美亚集团此外还有8处物业待开业，分别位于广州、海口、杭州、澳门、南京、千岛湖、三亚和武汉，集团位于迪拜帆船酒店29%的客人是中国人。
-
杰贝阿里自由贸易区(Jafza)入驻了230多家中国公司，包括中石油中东公司、中铁中东公司和海尔。
-
迪拜旅游和商业推广局(DTCM)在中国设有四个办事处，分别位于北京、上海、广州和成都。
-
迪拜国际金融中心(DIFC)是中国四大行的入驻地——中国工商银行、中国银行、中国建设银行和中国农业银行。
-
迪拜的龙城商场是在中国以外最大的中国商品贸易中心。每天65,000人访问龙城，里面3000家店铺中有1700家由中国零售商经营。
－
关于猎鹰国际
猎鹰国际是一家服务于迪拜领导层的战略咨询公司，其宗旨是加深国内与国际对迪拜愿景的理解和认同。猎鹰国际制定计划帮助迪拜作为阿联酋一部分建立长期战略定位；通过与商界及政府部门开展积极的合作，达成社会、经济和贸易相关目标。www.falconandassociates.ae
－
关于中国人民对外友好协会（CPAFFC）
中国人民对外友好协会 (CPAFFC) 成立于1954，是中华人民共和国从事民间外交工作的全国性人民团体。 其宗旨是增进人民友谊、推动国际合作、维护世界和平、促进共同发展。 该协会在中国设有46个全国和地方的对外友好协会，并与来自157个国家的近500个民间团体和组织机构建立了友好合作关系。www.cpaffc.org.cn