转自Emirates247 翻译Chinamart杂志Jeffrey
经阿联酋交通部讨论,将加大给诸多交通条款中的处罚金额。
少将Mohamed Saif Al Zafeen,迪拜警察局事务操作副主任提到,接下来的会议将讨论一些交通法律法规上的调整。这些调整和变动也将基于交通部门负责人的建议。
在上周四,其中一条很重要的建议就是关于违规U-turn或者在不允许Uturn的地方转,将合并为一个叫“违规U-turn”。
这个违规处罚将在200迪拉姆-300迪拉姆之间,同时还有4个黑分。其他违规也都合并到一些大的违规名称中,如不合法车辆使用和私自接送乘客将合并为“车辆不合法使用”这个将有1000迪拉姆处罚,6个黑分和一个月的扣留。
私自更改车辆颜色,地盘和引擎也将合并为一项,“违规改造”,并有500迪拉姆罚金。若无照驾驶和驾照过期,将也有500迪拉姆和扣4分。危险超车和右边超车将合并为一个,将有600迪拉姆和四分。
而没有牌照的车辆,遮挡牌照或者牌照安放位置不对也将合并为一个,叫“牌照误用”。将有500迪拉姆和4份。“驾驶分心违规”将包括驾驶过程中打电话,化妆,抽水烟,将有1000迪拉姆处罚。
没有在规定道路行驶,妨碍交通和后红灯不亮将合并为一种违规,将有400迪拉姆罚金和4分。有些罚金有所提高,如给后来居上的将涨到200迪拉姆到400迪拉姆。而突然迂回将有500迪拉姆和7天的扣留。危险倒车将有400迪拉姆处罚和4分。没有带头盔将有400迪拉姆罚款,而不是之前的200迪拉姆。
相同的,超载的罚金由200涨到了500.而轮胎过期也有原来的200迪拉姆涨到500迪拉姆罚款和1周的扣留。
夜间无灯驾驶,或者雾天不开灯,将有500迪拉姆罚金,而相比之前的200迪拉姆上涨了。驾驶速度过低,低于最低速度限制和违规使用喇叭将有400迪拉姆罚款。
一片文字,N个错别字。这不是迪拜人应该有的调调。 高逼格,小资一点。。 毛一鸣别让大家失望啊。
更改车辆颜色,“”地盘“” 还是 底盘?
叫“牌照误用”。将有500迪拉姆和4份 “4份”还是4分?