我们要告诉您两个词：Pecha Kucha。不，它不是什么流行的新式俱乐部。Pecha Kucha是日语中表示“喋喋不休”的词，它代表一种有着具体条件限制的演讲：你必须展示20张演示文稿，每张时间20秒，所以你被允许将故事的时间仅有2分40秒。
听起来条件很严格，不过Pecha Kucha Nights实际上是非常有趣的非正式活动，在全世界都在开展。Pecha Kucha Night迪拜第16届活动将于7月10日在The Third Line举办，欢迎前来参加。本次活动的主题是City Storytelling，诚邀社会各界人士来讲述他们跟这个城市有关的故事。
这是Pecha Kucha Night迪拜之夜活动在2014年11月之后第一次举办。过去的活动中邀请到各种不同风格的演讲者，比如一位迪拜城市规划者，他是阿联酋Movember活动创始人，该活动是针对贝多因村女性的慈善活动。
我们还跟Rock Camp for Girls UAE联合创始人兼组织者Zahra Soar畅谈，她参加了2013年在Safa公园The Archive举办的这一活动。她表示：“我很开心Pecha Kucha活动能够重返阿联酋。这是一项非常好的训练，能够让你徐汇整理自己的思路，并且帮助我用一种非常有趣的方式向家长、孩子和公众们介绍了Rock Camp for Girls UAE。”
在被问及为何鼓励大家参加这一活动时，她表示：“它会激发你——不论是小型商务、创意想法还是慈善组织，这些在迪拜都存在，而跟大家分享则是非常好的方式。”Pecha Kucha Night活动曾于2007年在迪拜举办，这届新的活动标志着它正式回归最初的举办地点——Al Quoz的The Third Line。
如果您有兴趣加入，请登陆facebook.com/thethirdline查看相关信息及报名方式。
地点：迪拜Al Quoz 3，Street 6，The Third Line.
时间：7月10日晚9点
电话：(04)3411367
出租车至：The Third Line Al Quoz（The Courtyard附近）
网址：thethirdline.com。
(转自what’on 翻译/Mary)