【转】2010.10.23 迪拜新闻集锦

本文转载自网络

 重建后的Naif Souq明天开放
本文转载自 迪拜中华网

迪拜市政局明天将正式开放重建后的Naif Souq。该集市曾在斋月第一天试运行。
该集市在以前旧Naif Souq的位置重建，旧Naif Souq在2008年4月的大火中烧毁。市政府临时在距离旧Naif Souq 500米的位置建立了一个集市。
新集市比旧的有更多的店面。烧毁的集市有200店面，新的则有218个，111个在地下，107个在一层。
新集市有现代化设施，比如厕所，停车场，咖啡厅和行政办公室。停车场有99个车位。
新集市有4个出入口，44个服务站，两部电梯，部扶梯。
市政府也补偿了旧Naif Souq的业主。

【沫点评】：那个Souq还是挺火爆的。

迪拜大雾天气将持续数日
本文转载自 迪拜中华网
 
迪拜：市政府预测早晨大雾将随着温度的降低和湿度的升高持续到周末。医生建议哮喘等呼吸疾病患者减少出门。
由于大雾天，建议司机保持好车距。
十月是过度其后，低温和高湿导致了大雾。
昨日可见度下降到200米以下，很多航班受到影响。同时在迪拜和沙迦也发生了多起交通事故。

【沫点评】：睡懒觉的站长是看不到雾的！

 ……点击 Read More 阅读全文

阿联酋热爱空手道的梅萨公主

梅萨公主是阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长谢赫·马克吐姆的女儿。在跆拳道这个比较男性化的运动项目上，身材修长的梅萨公主以优雅的姿态颇为引人关注，她曾在比赛中多次获得金牌。2006年多哈亚运会上，梅萨公主夺得了空手道女子60公斤以上级比赛亚军，被评为当年阿拉伯最佳运动员。

【沫点评】：果然阿联酋搞运动的全是皇室。

阿联酋新法:丈夫可打老婆孩子 但不能留伤痕

据美国《赫芬顿邮报》10月18日报道，阿联酋最高法院日前宣布了一条令人啼笑皆非的新法令：男子可以随意打骂妻子和年幼的孩子，只要他们身上不留下明显的伤痕就行。
本月初，阿联酋一名男子因向妻子和已经成年的女儿施暴被告上法庭。其妻嘴上留下了明显的伤痕，女儿的胳膊和膝盖上也是伤痕累累。法院裁定该男子有罪。
依据伊斯兰教的规定，男子是拥有“管教”、“约束”、“惩罚”妻儿权利的，但有一点不可逾越：妻儿身上不能出现明显的伤痕，孩子如果已经了青春期或成年，也不可以殴打。法院在判决书中表示：“虽然伊斯兰法律赋予了他管教的权利，但他的做法超越了法律范围。”
阿联酋《国民报》18日报道称，因为此案的关系，阿联酋日前通过新法令，将本属于伊斯兰教的规定上升为全国性的规定。此事瞬间在阿联酋掀起不小的风波。目前移民阿联酋的外国人日益增多，新法令意味着非穆斯林也拥有了向妻儿施暴的权利。

【沫点评】：伊斯兰世界！一切皆有可能……

两男子在阿联酋刷假信用卡遭逮捕　

据阿布扎比（Abu Dhabi）媒体报道，一名43岁的马来西亚籍男子和一名35岁的新加坡籍男子，涉嫌在当地的市集用假信用卡购买贵重物品，而被警方逮捕。
两名男子在阿布扎比和杜拜的免税商店与名牌商店，用假卡消费，甚至还用假卡从提款机提钱与付两人在酒店的住宿费。
根据报道，两人在一天内花了13万5560迪拉姆，而警方从他们身上搜出31张假信用卡。
罪案调查局局长哈末上校告诉当地媒体，两名男子声称，他们在世界杯和英超联赛举行期间上网赌球，结果输了一大笔钱。
“他们告诉警方，他们得还钱给一个犯罪组织，而该组织在亚洲和欧洲都有基地。”
哈末上校说，两名男子声称，组织成员告诉他们，如果他们没有办法还钱，组织会给予他们另一条路走，结果他们就收到该组织寄的假信用卡，要他们用这些卡替组织买贵重的货物。

【沫点评】：阿联酋不怕流氓，就怕流氓有文化啊……

不爱江山爱射击 阿联酋王子出战亚运

   “不是每个百万富翁都能拿到金牌。”在获得雅典奥运冠军之后，阿联酋王子阿尔马克图姆如是说。而下个月，他将与他的堂弟携手出征广州亚运会，两位相貌不凡的王子是最富有的“亚运军”，也将是中国夺金路上最大的障碍。

    阿联酋首位世界冠军 专机接送陪练
    现年47岁的阿尔马克图姆是阿联酋一个亲王的儿子，他在6年前的雅典奥运会上力压群雄，获得男子双多向金牌，这也是阿联酋史上第一枚奥运会金牌。作为奖励，阿联酋迪拜酋长穆罕默德上将下令，以阿尔马克图姆的名字命名迪拜的一条街道。
    阿尔马克图姆34岁才开始练习射击项目，但却很快爱上了这项运动，刻苦训练并不惜重金投入——买7千欧元的枪、用自己的波音747专机接各国飞碟高手来本国当陪练，而这些付出都得到了最好的回报，他最终成为了阿联酋首个奥运冠军。“不是每个百万富翁都能拿到金牌。”阿尔马克图姆曾如此说。虽然北京奥运会他未能进入决赛，但近期状态恢复的他无疑将成为中国在夺金路途中最大的强敌。

    英俊小王子不爱江山爱射击 上演现实版灰姑娘童话
    阿尔马克图姆的堂弟是已经去世的阿联酋前总理谢赫·马克托姆·本·拉希德·阿尔马克图姆的儿子，人称小马克图姆。他理应是阿联酋王位继承人，但由于痴迷射击，为了专心训练备战奥运，竟将王位让给了自己的叔叔。
    小阿尔马克图姆年轻英俊，曾在第11届射击亚运会中获得铜牌，北京奥运会前，为备战奥运专门来北京训练，并为此租下北京射击场附近一幢别墅，不过遗憾的是，他与堂兄双双未能晋级奥运会决赛。
    小阿尔马克图姆生性浪漫，在一次去白俄罗斯参加比赛时，与明斯克市一家酒店的19岁女服务员娜塔莎一见钟情，随后不久将娜塔莎娶为自己的妻子。上演了一出现实版的“灰姑娘童话”。
    广州亚运会，中国男子双向飞碟虽然不及双多向具有优势，但仍有夺奖牌希望，而小阿尔马克图姆则被中国列为头号劲敌。

【沫点评】：相比奥运会，我想大家更关心那段皇室的灰姑娘恋情吧~~

沙特王子性虐杀男仆背叛终身监禁

香港明报报道，沙特同志王子沙迪（Saud Bin Abdulaziz Bin Nasir Al Saud）被控在英国伦敦性虐杀男仆案审结，伦敦刑事法院19日裁定他谋杀罪成，面临被判囚终身。
34岁的沙迪是沙特国王阿卜杜拉的外孙，被指与男仆班达尔（Bandar Abdulaziz）有同性恋关系。两人今年2月14日庆祝完情人节返回伦敦的酒店后，沙迪就向班达尔施袭，其屍体翌日被发现。验屍报告显示，班达尔被勒毙，颈骨折断，脑出血，脸颊有几个深齿痕，内裤更有被告的精液，相信他死前受过性虐待。至于沙迪之前被酒店闭路电视拍到在升降机猛踢班达尔，就被判蓄意严重伤害他人身体罪成。

【沫点评】：沙特同志王子！！！！口味很重呀！！

中国新娘太优秀 埃及“剩女”有压力

不少埃及男人(多数是35岁以上)向在开罗的中国大使馆询问娶中国女人相关事宜。也有人通过婚介网站寻找中国新娘。中国大使馆证实，确曾收到此类请求，但拒绝“牵线搭桥”。
埃及年轻人青睐中国新娘，经济条件是主要原因。按照埃及传统婚俗，新郎必须办彩礼，买房子，送新娘钻戒或黄金首饰。而中国女人在钱这方面没有特别要求。
此外，许多埃及男人视中国女性为完美妻子，觉得她们漂亮、活跃、聪明，而且很会做菜和干家务。他们认为中国女人还受过武术训练，因此能保护自己和丈夫。
在埃及男人看来，中国女人最突出的特点是温顺、忠贞，因为中国文化强调妻子依附于丈夫。娶中国女人还有一个非常重要的好处，即母亲不会陪伴在女儿身边，这意味着可免遭岳母干涉夫妇生活的麻烦。
找中国新娘的现象不仅限于开罗、亚历山大等大城市，尼罗河三角洲地区的小城镇也有这种情况。不过，那些为女儿终身大事发愁的埃及家庭开始对中国新娘入侵表示担忧。
埃及学者对中国新娘的看法不一，有支持也有反对。
由于对中国妻子的需求显著增加，埃及议员萨拉赫?萨耶格为此专门向总理艾哈迈德?纳齐夫质询。萨耶格认为，这种现象加剧了埃及的“剩女”问题，特别最近埃及国家社会和犯罪研究中心统计数字显示，埃及有28.4%的适婚年龄女性未嫁，2700多人因为嫁不出去而试图自杀。
但社会学教授萨迪认为，中国新娘的出现是一种积极的趋势，可以给埃及女孩及其家庭一个教训。她说：“这将使女孩及其家庭认识到，不要没完没了地索取钱财。”萨迪补充说，此类婚姻多数是成功的，因为中国妻子贤惠。“埃及女孩都被宠坏了，而且会让家人插手夫妻的事情，这导致离婚率上升，而中国女人善于持家、抚养孩子。”
但另一位社会学家萨纳德博士不赞同这种看法。她认为，埃及男人与中国女人结婚不太可能会有好结果，因为“文化和价值观差别很大，而且也存在语言障碍”。

【沫点评】：强烈建议出口中国媳妇实现贸易顺差……

广东省与埃及亚历山大省结为友好省

亚历山大是埃及第二大城市和最大港口城市，在埃及经济社会发展中具有举足轻重的地位。亚历山大省省长拉比卜热烈欢迎黄华华省长一行，双方随后亲切会见。黄华华与拉比卜代表两省政府共同签署了建立友好省关系协议书，这标志着亚历山大省成为广东省的第100对友城，也是广东在阿拉伯地区和非洲地区的首对省级友城。这既有第100对的里程碑意义，又有第一对的榜样和典范作用。
在签约之前，拉比卜省长发表了热情洋溢的讲话，高度评价黄华华省长此次访问的重要意义及亚历山大省与广东省的友好关系，他说，广东是亚历山大省理想的合作伙伴，亚历山大省政府和人民一直期待着与广东省在各个领域开展交流合作，增进相互了解和友谊，相信黄华华省长此次来访及双方正式缔结友好关系，将进一步推动亚历山大和广东的交流合作迈上新台阶，造福两地人民。
黄华华省长向拉比卜省长介绍了广东经济社会发展和国际友城情况。他说，亚历山大与广东都是所在国家对外开放、吸收融合外来文化的重要窗口，也是经济贸易最为活跃的地区，双方的结好是强强联合、优势互补。广东将以缔结国际友好省关系为新契机，进一步加强与亚历山大省和埃及的友好交往，不断扩大和深化双方各领域的合作，重点加强四个方面的合作：一是加强两省高层和民间友好往来；二是加强经贸合作，大力推动扩大双方的进出口贸易；三是加强旅游合作；四是加强中医药领域合作。拉比卜省长对黄华华的建议高度赞赏，表示将全力支持推进双方的各项合作。
在访问亚历山大省之前，黄华华省长一行还专程前往华为（埃及）公司考察。黄华华代表省委、省政府看望和慰问了企业员工，充分肯定华为在国际化运营策略、自主创新、队伍建设等方面的成功经验。

【沫点评】：最近埃及很活跃啊，老多新闻！

阿联酋居民住房租金成本降低

根据人力资源咨询公司克肖?德纳（Kershaw Leonard）公布的2010-2011年度生活费用报告，阿联酋居民如今的生活开支已有所降低，租金成本的下降是其原因之一。较低的房价和租金的下降是居民能够削减开支的主要因素，雇主亦能从中受益。“的确，那些为员工额外提供住房补贴的公司已开始减少补贴金额，公司可跟据员工提供的租赁合同上的实际租金提供租房补贴”，克肖.德纳公司董事合伙人马克.海斯（Mark Heynes）告诉《海湾新闻》。
获得雇主在经济繁荣时期提供的住房补贴的员工受益匪浅。当初决定要自己支付租金的员工往往处于不利地位，这是因为前些年公司支付的住房补贴远远抵不过租金上升的幅度。但如今他们已在一定程度上获得补偿。“只为员工提供一次性住房补贴（让员工自行花费）的公司并没按照等同于租金下降的幅度减少住房补贴金，因为一般生活费用并没有下降”，海斯说。
阿联酋的许多居民都选择从较小的住宅升级到较大的住宅或从沙迦搬到迪拜居住，以更贴近工作地点，或选择独居。这表明，许多居民有能力或愿意在租金上花大笔的钱而不是削减成本，以求提高生活舒适度。
克肖?德纳的研究结果显示，对于一个在沙迦居住、上班地点在杰贝阿里（Jebel Ali）的亚裔家庭来说，房租费用占其全家平均总收入的大约21%。在谢赫扎耶德大道或“the Meadows”区居住的阿拉伯或西方侨民家庭仍需将薪金的40%花费在住宿上。虽然自2008年以来，在沙迦居住的亚裔家庭已将他们用在住房上的花费降低了8%，但西方侨民家庭的住房预算实际却增加了8%。单身居民的住宿费用自2008年以来则已轻微减少了5%。
关于“住房开支占工资的多大比例是个公平数额”的辩论是一个颇为主观性的问题，已有国际准则可供参考，以确定何为合理比例、多大的比例可被称为“可支付得起”。“外籍人士注重合理的生活质量。根据国际标准，租金占工资的30%是一个较为合理的比例”，阿联酋物业公司Asteco的首席执行官Elaine Jones告诉《海湾新闻》记者。
随着教育和医疗费用的上升，平均生活费用也在上升，克肖.?德纳的研究报告称。但这家招聘咨询公司公布的“生活成本报告”认为，2010和2011年就业市场前景良好。

【沫点评】：华人密集区还是看不到明显的降幅……

广州增开广州—迪拜—拉各斯往返新航班

广州白云出入境边防检查站有关人员表示，根据市场需求及运力实际情况，中国南方航空公司于10月份开通广州—迪拜—拉各斯往返新航班。
由广州飞往迪拜的航班CZ393，出港时间为22：30，经迪拜，然后飞往尼日利亚城市拉各斯。执行飞行的班期为每周一、三、六。
CZ394航班为相应的入境航班，由拉各斯起飞，经迪拜，于11：50到达广州。执行飞行的班期为每周二、四、七。执行机型为A332.
业内人士介绍，新航班的开通将进一步方便旅客的出入境，为广州乃至全国的经济发展起一定促进作用。