迪拜马拉松被称作“中东最大的参与度最高的体育活动”，以下是你这周迪拜马拉松比赛的指南。无论你是穿上运动装备加入预计3万人的奔跑行列中，还是计划加入到围观拉拉队中，这里有所有关于2016渣打银行迪拜马拉松你需要知道的事。
★开始时间
2016年1月22日
儿童马拉松6.30am开始，从Madinat Jumeirah旁的Umm Suqeim Road出发。
10公里9am开始，4公里的欢乐跑11am开始。
今年的马拉松路线是循环的，选手一开始沿Al Sufouh Road跑向Dubai Media City,然后转回向Jumeirah Beach Road的旗杆前进。到了那里，他们会再次掉头沿着Beach Road朝Madinat Jumeirah对面的终点线跑去。提醒：尽量计划早点去终点站，为万一找不到停车位留下充足时间。
–
★如何停车
尽量避免Jumeirah Beach Road, Al Sufouh Road, the Madinat and the Police Academy 这些地方。最好的停车地点是Al Wasl Road的开端靠近Umm Suqrim Road的地方。这个地方应该很快就会停满车，所有如果计划呆很久，可能乘坐出租车会方便些。你还可以停在Al Barsha，然后从MOE的地铁天桥走过去。
–
★观看地点
Jumeirah Beach Road目前是最佳的观看地址——带上折叠椅子、咖啡和加油喝彩的标语就万事俱备了。但是想在选手最为艰难的时候给他们加油鼓劲，莫过于在通往Dubai Media City的路上和Jumeirah Beach Road最后的几千米冲刺了。
–
★值得关注的人
2016年时奥运之年，所以跑步精英们都会全力以赴。留意这条路线的纪录保持者Ayele Abshero以及两届伦敦马拉松的冠军Tsegaye Kebede。女子方面，往届迪拜马拉松的冠军Mamitu Daska和Tirfi Tsegaye将向2016年的桂冠发起冲刺。第一名的奖金为20万美元（735,000迪），这使迪拜马拉松成为全球最贵的马拉松赛事。
–
★关于路线
全程和10km挑战赛都在Madinat Jumeirah对面的Umm Suqeim Road开始，4km欢乐跑从Al Wasl Road开始。所有路线的终点都在Dubai Police Academy和Al Wasl Road交汇处前的Umm Suqeim Road上。
42.195km路线的两份地图
–
★道路封闭
周五凌晨1点（或者周四晚），马拉松路线周围的道路，尤其是出发点和终点覆盖的范围都会封闭或者限制通行。上图中所有蓝色的道路将部分封锁。这些道路将在周五中午12点后逐渐恢复通行。
这张地图显示马拉松相关活动地点和部分封锁的道路
–
★选手号码领取
选手准备包在迈丹酒店的左边四楼的Turf Suit里领取（点击这里查看地图）。领取时间为周一10am-9pm, 周二和周三10am-7pm, 周四10am-5pm。（源自What’s On 翻译/Y.K）
祝你好运，跑出你的精彩！
UCRC华人跑团也将参与本次2016马拉松长跑活动，一起为他们加油助威吧！
UCRC华人跑团，他们是一群以健康生活，快乐奔跑为宗旨，将UAE的广大爱好跑步并且日常坚持跑步运动的长跑爱好者聚集在一起的公益非盈利平台。为大家提供一个交流跑步经验，分享跑步心得的平台，并不定期参加各项长跑比赛。跑步是非常简单的运动，一双跑鞋，一套运动服，一颗爱运动的心，随时随地都可以出发，UCRC跑团也是由一群最简单，最单纯的小伙伴组成，来自五湖四海，因为共同的爱好聚集在一起。繁华的世界里，一颗简单的心，出出汗，跑跑步。如果你喜欢跑步，认同我们的理念，不管你是常驻迪拜，还是只是这一站的过客，希望有段快乐健康的时光可以与你一起分享，一起度过。欢迎加入我们这个大家庭。