阿联酋 商务&法务 问答系列
本栏目由新一代商务法律事务所提供
怎样办理华侨证？
答：随着近期高考的来临，在阿联酋的华侨们为了国内的孩子们不让孩子输在起跑线上，掀起了一股办华侨证热潮，在此我们为大家介绍一下如何办理华侨证：
1．首先，先到移民局旁边的打字社打一份开具出入境记录的申请，接着到移民局拿着我们的护照原件去开三年或五年的出入境记录（由于国内地方性规定有些区别，有些需要三年，有些需要五年，所以在不确定的情况下，条件如果允许的话大家尽可能的开五年的记录）。
2．将开好的出入境记录做法律翻译（legal translation），然后去司法部，外交部以及中国总领馆做认证，最后持以上材料回到国内当地华侨办出证。
注：1.司法部和外交部认证是即取的，而总领馆需要四个工作日办理，请办理的朋友们掌握好时间。2.国内当地华侨办通常在市政中心，希望大家可以顺利出证！
工作未满1年辞职会受到禁令么？
在迪拜工作的朋友们签的合同有两种：一种是限制合同（limited），普通的员工签证（申请签证时无需递交学历证书）在工作满六个月后，在公司出NOC(不反对函)后可以顺利辞职，高级员工签证（申请签证时需要递交学历证书）在工作满六个月后则无需不反对函可以顺利辞职；
另外一种是无限制合同（unlimited），普通员工签证在工作满六个月后无需不反对函即可辞职，高级员工在任何时候且无需不反对函即可辞职。
因此，在不满足以上条件的情况下辞职将会得到禁令，所以有辞职想法的华人同胞们要看自己是否满足条件哦！
如何在境外取消阿联酋长签？
答：我们到有关部门进行了询问及确认，我们得到的答案如下：在境外取消长签需要在境外停留半年后才可取消签证，当然长签到期则例外；满6个月后，携带取消签证人的护照首页复印件，护照签证页复印件，移民局卡及执照复印件，到打字社拿境外取消签证申请表，接着去移民局办理取消签证。移民局会给一份文件，带着这份文件去Tasheel做扫描，到此就算正式完成取消了。在此我们也提醒大家，予人方便也是给自己方便，非特殊情况下尽量在境内办理，这是最方便快捷的办法。
如果对此问题还有疑问，请咨询：+971 50 383 1588