中国驻阿联酋大使表示,今年第一季度,阿联酋与中国的双边贸易额同比增长16.2%,达到112亿美元(合410亿迪拉姆)。
倪坚在接受采访时表示:“预计2019年及以后,中国与阿联酋的贸易将保持快速增长的势头。”
上述言论发表之际,阿布扎比王储、阿联酋武装部队副最高指挥官Sheikh Mohamed bin Zayed正在中国访问,以促进两国的贸易和经济关系。
倪补充称,今年前5个月,双边贸易额达到190亿美元,同比增长11.3%。
2018年,中国对阿联酋出口和从阿联酋对华进口增速有所加快。中国对阿联酋的出口增长3.2%,达296.6亿美元,对阿联酋的进口增长32.8%,至162.6亿美元。
大使表示,中国在阿联酋的投资达到91亿美元,2017年中国在阿联酋的直接投资达到6.2亿美元。
在谈到中国政府的“一带一路”倡议时,倪表示,中国和阿联酋“合作扎实,成果显著”。
“我们在大宗商品贸易方面的合作正在优化,阿联酋保持着中国在中东和北非地区第二大贸易伙伴和最大出口市场的地位。”他说:“总的来说,在阿联酋的中国企业一直在突飞猛进地发展,特别是在我们双边关系蓬勃发展、阿联酋已成为一带一路合作的重要伙伴之际。”
中国工程承包企业从阿联酋项目中获得的营收为36.1亿美元,较2018年的营收增长53%。他表示,目前有多达6000家中国企业在阿联酋运营,其中多数总部位于迪拜。
金融领域的合作也在深化,两国央行签署了货币互换协议,并在阿联酋建立了人民币清算中心,以及中国四大国有银行在阿联酋的所有分行。
自2018年以来,中国海洋石油总公司(China National Offshore Oil Corporation)、振华石油(Zhenhua Oil)和国有投资公司中信集团(CITIC)等大型能源公司都在阿布扎比设立了办事处,而中国机械工程总公司(CMEC)则在迪拜开设了办事处。
中国铁路建设总公司、中国铁路建设集团公司、中国电力和中国能源工程总公司也因新项目向阿联酋市场派遣了更多的员工。
中阿在能源领域的合作也从上游勘探拓展到下游炼油,再到服务外包。
中国能源企业对Adnoc特许经营权的参与稳步增加。在总统访问期间,Adnoc还向中国石油天然气集团公司(CNPC)旗下的BGP授予了58亿迪拉姆的地震勘探协议。两国政府签署了一项合作协议,在聚合物、技术和市场准入方面展开合作。
去年,Adnoc授予中国石油天然气集团公司(CNPC)子公司中国石油工程建设总公司(China Petroleum Engineering & Construction Corporation)一份工程、采购和建设合同,将陆上Bab油田的日产量从目前的42万桶提高至45万桶。
中国石油天然气集团公司还赢得了一份为期40年、价值43亿迪拉姆的阿布扎比境外特许经营权。这家中国国有石油公司还持有Adnoc子公司Al Yasat company 40%的股份,用于石油业务。今年6月,该公司通过特许权获得了首批原油,日产量为5万桶。
中国石油天然气集团公司(CNPC)已购入Adnoc陆上业务8%的股份,使中国成为阿布扎比油气行业最大的外国投资者之一。
本文资料源自thenational