迪拜于周日宣布了针对进出迪拜机场的公民、居民和游客的新指南。
最高委员会表示,已决定从今日(6月22日星期一)开始,允许持有在迪拜签发的居留签证的外国人返回迪拜(foreign nationals holding residency visas issued in Dubai to return to Dubai)。
从6月23日(星期二)开始,只要目的地国家同意接受(国际航班及旅游者),他们还将允许公民和居民出国旅行。此外,他们应承诺遵守所旅游访问国家预防措施。
委员会还决定从7月7日开始欢迎来自海外的游客。该决定将同各项预防措施一道,保障进出迪拜机场的所有乘客的健康。
该决定是根据阿联酋副总统、总理兼迪拜酋长谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒·马克图姆以及迪拜王储谢赫·哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒·马克图姆的指示做出的。
委员会说,阿联酋在国家和地方层面都采取了严格的预防措施,在抗击病毒方面取得了显着进展,并赢得了全世界的赞誉。迪拜对疫情的迅速反应,加上政府和私营部门的共同努力以及社区成员的承诺,该病毒的感染和传播现象已经大大减少。
返回阿联酋
持有迪拜签发签证的居民可以通过预订任何航空公司的航班来返回酋长国,但条件是他们必须获得居住和外国人事务总局(GDRFA Dubai)与该航空公司的协调批准( approval coordinated)。居民在出发之前必须填写“健康声明表”(‘Health Declaration Form’ ),以确认自己没有新冠症状。如果旅客出现任何新冠症状,航空公司有权拒绝其登机。
抵达迪拜机场后,所有乘客都必须接受PCR测试。乘客应在抵达时和离开航站楼之前,获取COVID-19 DXB智能应用程序( COVID-19 DXB smart app),并在其中注册完整的信息。
进入迪拜的居民在收到测试结果之前不得离开家。如果他们的测试呈阳性,他们将自我隔离14天。
如果测试结果呈阳性,则与该感染者共同租房或居住在一起的居民将在隔离设施中接受隔离。居民的雇主( The resident’s employer )应根据疫情指挥与控制中心批准的相关指南和程序安排隔离设施,或承担政府提供的有偿隔离设施的费用。
出国旅行
对公民和居民可以前往的海外目的地没有任何限制。但是,他们必须遵守旅行国家/地区的防疫指南和协议。在确认自己没有新冠病毒特征之前,他们还必须填写“健康声明表”。如果乘客表现出任何症状,则航空公司有权拒绝其登机。
返回迪拜后,乘客必须在机场接受PCR测试。他们必须在COVID-19 DXB应用程序(( COVID-19 DXB smart app))上注册其详细信息,并承诺在获得测试结果之前,一直待在家里不外出。如果检测呈阳性,则必须自我隔离14天,并遵守疫情指挥和控制中心颁布的所有防疫准则和措施。
国际游客
乘飞机前往迪拜的国际游客必须确保他们符合进入阿联酋的所有要求。游客需下载COVID-19 DXB应用程序( COVID-19 DXB smart app),并注册相关信息。该应用程序可以帮助人们在检测结果为阳性时,轻松地与卫生当局进行协调和沟通。除了在登机前填写“健康申报表”外,他们还应确保自己有有效的健康保险(ensure they have a valid health insurance)才能入境。如果乘客出现任何症状,则航空公司有权拒绝其登机。
乘客必须在出发日期前四天(96小时)内进行PCR测试。到达迪拜机场时,乘客们将被要求出示未感染的证据。如果无法提供,则将在机场接受PCR测试。
所有抵达的乘客都将接受热筛。如果怀疑乘客有疑似症状,则迪拜机场有权进行重新测试以确保乘客没有感染病毒。测试呈阳性的乘客必须在COVID-19 DXB应用上注册其详细信息,并在政府提供的机构设施中隔离14天,费用自负。
旅客责任
危机和灾害管理最高委员会强调,旅客们应履行其职责,以确保自己和他人的安全。职责包括——
- 所有乘客在旅行前必须了解迪拜政府和目的地国/地区规定的防疫协议和条件,并确保自己遵守这些协议和条件;
- 旅客在旅行前必须填写航空公司提供的“健康申报表”,以告知健康状况;
- 如果阿联酋国民的病毒测试结果呈阳性,则必须通知其所旅游访问国家的阿联酋大使馆;
- 游客在旅行前必须确保已购买国际健康保险(ensure they have international health insurance);
- 所有游客必须在出发日期前四天(96小时)进行PCR测试,已证明他们没有感染病毒。如果他们无法提供测试结果,则将在迪拜机场进行病毒测试;
- 那些病毒检测呈阳性的人应在自己家里或政府提供的隔离设施中隔离14天,费用自负;
- 旅客必须严格遵守迪拜机场的相关指南,并始终佩戴口罩;
- 所有乘客均应严格遵守预防措施,并进行自我监测以观察确认自己是否出现感染症状。
委员会强调,将继续在迪拜实施全面的预防措施。遵守相关措施对于防止在办理登机手续时延误至关重要。人们可以在所有航空公司的网站上查看针对公民、居民和游客的航空旅行协议、条件和预防措施,包括阿联酋航空(www.emirates.com)和flydubai(www.flydubai.com)。
迪拜机场将为乘客提供安全舒适旅行中所需的所有帮助,这也与迪拜机场在过去几年中获得全球最高排名的高标准要求相一致。
*本文资料源自gulfnews