一、中国驻阿联酋使馆正根据7月20日中国民航局、海关总署、外交部发布的相关公告要求，对在阿联酋实施核酸检测措施进行综合评估。待条件具备时将适时对外公布具体实施办法，敬请留意中国驻阿联酋使领馆网站和微信公众号通知。目前，中国国际航空、阿联酋航空、阿提哈德航空赴华航班均要求乘客凭核酸检测阴性证明登机，建议按照有关航空公司的具体要求准备。
二、自阿联酋出发，经已实施凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的国家（相关国家列表请点击链接查看:https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/gj.html）中转，搭乘航班赴华的中、外籍乘客，须预先在阿联酋完成核酸检测，并凭核酸检测阴性证明申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。航空公司在乘客中转登机前予以查验。需要强调的是，拟赴上述国家中转的乘客，请务必按要求预先申领上述健康码或健康状况声明书，并确保在中转时有效，否则将在中转地登机受阻，造成滞留等后果。
（一）检测时间和检测机构
核酸检测应于乘客中转登机前5天内在阿联酋有资质的检测机构完成。中国驻阿使领馆暂未指定检测机构，乘客可自行选择阿当地卫生部门认可的检测机构进行核酸检测。
（二）中国公民申领健康码办法
中国公民应在获得核酸检测阴性证明24小时内，通过防疫健康码国际版微信小程序，申报个人情况并上传核酸检测阴性证明。经中国驻阿使领馆复核通过后，当事人可获得带“HS”标识的绿色健康码。如需要，请点击以下链接：https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/hs.html，查看“中国公民核酸检测证明申报常见问题解答”。请注意在健康码有效期内中转乘机，并在登机前配合航空公司查验。
（三）外国公民健康状况声明书办理办法
外国公民应在获得核酸检测阴性证明后，将有效护照资料页、核酸检测阴性证明和申请人已签字的健康状况声明书（式样见附件）的扫描件，发送至中国驻阿使领馆以下指定电子邮箱。使领馆审核通过后，以电子邮件方式将健康状况声明书扫描件发还申请人，请申请人自行打印并携带至机场。请注意在健康状况声明书有效期内中转乘机，并在登机前配合航空公司查验。
1、中国驻阿联酋使馆电子邮箱地址：
chinaemb.ae@gmail.com
2、中国驻迪拜总领馆电子邮箱地址：
chinaconsul_dubai@aliyun.com
附件：健康状况声明书式样
http://ae.chineseembassy.org/eng/ggl/t1801181.htm
阿联酋卫生部: 80011111
阿布扎比卫生局：8001717
迪拜卫生局：800342
驻阿联酋使馆24小时领保值班电话：+971-504176589
驻迪拜总领馆24小时领保值班电话：+971-4-3947588
外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：+86-10-12308或+86-10-59913991
中国驻阿联酋使馆
2020年7月27日