谁说阿拉伯人不过圣诞节……
戳视频↓↓↓
*本视频转载自网络
[歌词大意]
圣诞哈比比
请给我一辆兰博基尼
或者三辆(请务必给我三辆)
或也可以是一座炼油厂
圣诞哈比比
所以今晚快从烟囱里下来吧
[冷知识:哈比比(Habibi)阿语意思为“亲爱的朋友”(仅限男性),在阿拉伯地区运用非常普遍。]
圣诞哈比比
告诉MIA KHALIFA直接联系我
我曾也是一个非常好的男孩
圣诞哈比比
真主保佑,她今晚会私信我
[*冷知识;MIA KHALIFA是极为著名的AV女优,因为其中东裔身份而备受争议。所以演唱者其实是个lsp……]
所以,不要让我等太久
我给你留了小饼干
还有苏莱曼尼茶配酸橙
[*冷知识:苏莱曼尼茶(Sulaimani Tea)是一种用香料调制的阿拉伯特饮,却在南印度马拉巴尔地区非常流行。其中“Sulaiman”在阿语中被誉为“和平之人”。]
我保证我会成为一个好人
我想做的只是坐在你的腿上
圣诞哈比比
给我流淌无限hummus的喷泉
然后我会给你一个吻 圣诞哈比比
今晚再给我带点Kuboos大饼
[*冷知识:霍姆斯(hummus)指的是鹰嘴豆泥,是中东非常普遍的冷盘或蘸料;库布斯(Kuboos)指的是阿拉伯饼,非常适合搭配鹰嘴豆泥。]