EMIRATES ID申请时间将延长一个月6月30日为新的登记截止时间

本文翻译自 迪拜中文网

为了方便和照顾那些仍没有来得及申请登记居民身份证的迪拜居民，阿联酋身份证管理局（EIDA）再次延长迪拜外籍居民申请居民身份证（ID证）的最后期限，从原先规定的5月31日延长至6月30日，据EIDA在6月2日发布的一项声明中称。

此举旨在照顾那些超过15周岁的未成年人，主要是那些尚未来得及申请登记居民身份证的低收入劳工避免交付‘拖延费’，EIDA总局长Ali Al Khoury6月2日在接受海湾新闻记者采访时说。

“还有某些年龄段的居民，包括成年人，由于某种原因或其他因素尚未及时申请登记居民身份证。目前EIDA正在着手考虑推出各种便民登记服务的举措，包括上门为他们办理申请登记”， Al Khoury说。

“同时，EIDA通过门户网站和其他社交媒体平台收到市民要求延长申请身份证登记的各种呼声。5月31日截止登记的最后一天，还有超过6.7万张申请表格等待申请居民身份证”，他说。

“截止目前为止，大约90%的迪拜人口已经申请居民身份证”，他补充说。

……点击READ MORE阅读全文

不过，不少迪拜居民对于某些打印中心每天排队申请登记的人流长龙怨声载道。他们还向海湾新闻投诉说，随着5月31日最后期限的日益临近，EIDA门户网站在线登记服务因申请人数爆满造成电脑系统几乎瘫痪。

当被问及申请登记的电脑系统频频出现故障时，Al Khoury表示，某些电脑系统出现故障系每天申请人数太多所致。EIDA也在声明中称，5月份的最后一周迪拜某些打印中心人满为患也是市民习惯等到最后时刻才急忙申请登记居民身份证所造成的。仅今年5月份，超过100万次申请登记，并且创自从2005年以来单月最高申请登记的历史记录。

“另一方面，至于在线申请登记，则需要与EIDA系统兼容的特定类型网页浏览器才能够使用，如果扫描文件没有达到足够的质量和清晰度，这类申请表格将会遭到拒绝”， Al Khoury解释说。

逾期登记罚款

从7月1日起，逾期再次没有及时登记办理身份证的居民将每天罚款20迪拉姆，最高每位申请人可处罚1，000迪拉姆。

据了解，截止此前的迪拜身份证登记最后期限，超过90-95%的阿联酋居民已基本完成他们的身份证登记。另一方面，未满15周岁的未成年人必须在10月1日之前申请登记完身份证，而今年底居留签证到期的外籍居民可以等到续办居留签证时一起申办他们的居民身份证。

“还有某些年龄段的居民，包括成年人，由于某种原因或其他因素尚未及时申请登记居民身份证。目前EIDA正在着手考虑推出各种便民登记服务的举措，包括上门为他们办理申请登记”， Al Khoury说。

此外，未来2个月EIDA还计划推出便捷的在线登记居民身份证表格，他补充说。