人吃五谷杂粮,总归会有个头疼脑热的,一般的常见病如果在国内,
去药店买点非处方药就行了。
但是在迪拜,语言不通,英语不好,如何自己去药店正常的买药呢?
今天胖哥就吐血为您整理一份国内常见非处方药的迪拜替代清单,希望能为读者在本地更好的生活带来一些便利。
目的是希望大家可以利用本篇文章直接按图索骥,更方便的购买相关非处方类药品。
本篇的替代药物的参考购买平台为本地随处可见的LIFE药店官网和亚马逊官网。
免责声明:
本篇文章仅作为国外药品的科普介绍类文章,并不包含任何针对症状的药品推荐;具体症状请遵循医嘱正确使用药物;由于篇幅所限,文中介绍商品均未提及毒副作用,请您在服用任何药品前认真阅读核对药品的具体说明书。
本文也得到了消化科和肝病专家Dr. Neil Philip Galletly及Al Zahrah hospital Dubai的Kelly无私指导,在此一并感谢。
发烧类
中国家庭常备药物:扑热息痛片,康泰克、感康。
阿联酋版替代药物:
Panadol(必理通):这个是胖哥认为的神药了,一般的头疼脑热,发烧感冒的吃这个就完事了,而且价格不贵。Panadol应该排在第一,感冒发烧止痛消炎都可以用(下面还能看到)
泰诺(Tylenol),主要成分是对乙酰基酚,是最常见的解热镇痛药,功效是退烧,止通。
除此之外,泰诺还能缓解痛经、牙疼肌肉酸痛。
布洛芬(Sudafed PE):具有抗炎、镇痛、解热作用。主要用于缓解鼻窦疼痛、头痛、感冒流感、阻塞或流鼻涕,并维护神经系统和身体组织细胞的健康;也用于普通感冒或流行性感冒引起的发热,有效帮助成人发烧,退烧、降热,恢复免疫系统。
Aleve:它的有效成份是 Naproxen,是国外的止痛、退烧药,因为它的药效可以持续12个小时,不会成瘾,也不会嗜睡,而且比其他止痛药的副作用还来得低,就连正在哺乳的妈妈也可以安全的使用。
Motrin(美林):主要成分也是布洛芬,类似于国内版的白加黑。
Aspirin(阿司匹林):常见的止痛退烧药,不含类固醇,不需要医生处方的药,而且在很多市面上的药店就可以买得到
感冒类
中国家庭常备药物:999感冒灵、VC银翘片、白加黑等,主要作用是止咳、止鼻塞。
阿联酋本地替代药物:
Vitamin C(维他命C):VC这个东西,牌子一堆一堆的,去任何地方随便买,价格也不太一样,挑便宜的买就行,可以缓解感冒带来的不适感。
Panadol(必理通):这个是胖哥认为的神药了,一般的头疼脑热,发烧感冒的吃这个就完事了,而且价格不贵。Panadol应该排在第一,感冒发烧止痛消炎都可以用
Vicks DayQuil/NyQuil,是一款综合感冒药,分为白天和晚间两种,和国内的白加黑有点像,白天不瞌睡,晚上睡得香,白天缓解感冒不影响工作,晚上帮助睡眠。
皮肤药膏类
中国家庭常备药物:红花油,伤湿膏药,皮炎平等
阿联酋本地替代药品:
Pentrex(消炎止痛膏):是一款万用消炎止痛膏,对于缓解肌肉、韧带、肌腱等部位的炎症和疼痛都有好处,直接涂抹在疼痛处即可。还可以用于蚊虫叮咬,有止痒消炎的效果。
Biofreeze Spray:一种喷剂,用于局部止痛、滑囊炎、关节炎、肌肉劳损或扭伤、背痛、瘀伤和痉挛引起的轻疼痛。
cortisone 或者 hydrocortisone:湿疹,皮炎都可以用用它,作用类似于国内的皮炎平
Bengay:万能消炎止痛膏,对于关节炎、膝盖疼痛、背痛、足底筋膜炎、坐骨神经痛、肩痛、慢性疼痛都有作用。外用涂抹于疼痛处即可。
Voltaren(扶他林):扶他林乳胶剂的活性成分双氯芬酸是前列腺素合成抑制剂,具有抗炎、镇痛作用。其有效成份可穿透皮肤达到炎症区域,缓解急、慢性炎症反应,使炎性肿胀减轻、疼痛缓解。
Calamine Plus Lotion(炉甘石洗剂):药物的主要成分为炉甘石和氧化锌,是粉色的混悬液,放置后会沉淀。药物吐到身上后清凉止痒、收敛、保护皮肤,而且还有抑制细菌繁殖、抵抗外界刺激的作用,可用于各种皮疹,荨麻疹、痱子、蚊虫咬伤等。使用小提示:药品局部外用,每次使用前摇均匀,取适量涂于患处,每天3~4次。皮肤有破损,不能使用。
虎标万金油- 外国人都认的虎标万金油,各大超市与网站都有卖。药膏涂抹在疼痛处可以舒缓筋肉疼痛,也能用来消除蚊虫叮咬瘙痒。
牙疼
牙疼这个就简单了,就两种药,阿莫西林和甲硝唑。如果是牙龈发炎引起的症状,这两种药有用。牙龈发炎是最常见的牙疼原因。
Amoxicillin(阿莫西林):直接拿着这个单词去药店找,不一定叫这个名字,反正是有这个成分的就行。
flagyl(甲硝唑):牙疼界的神药,不解释了。
肠胃类
中国家庭常备药物:泻立停、双黄连、磷霉素钙等药品。
Imodium:其主要成分是Loperamide,起作用是缓解胃肠蠕动,是食物在肠内消化停留延长而达到减缓腹泻的目的。
Nexium:这个胃药在国内知名度很高,美国产。用于胃酸过多。主要适应症状是:胃灼热 – 胸部中间的灼热感;由胃酸引起的口酸味;不断出现的咳嗽或打嗝;嘶哑的声音;口臭
Movicol:治便秘的药,聚乙二醇3350 ,包含碳酸氢钠和钾~这款适用于已经有便秘问题的人群
文末,再次强调一下:本篇文章仅作为国外药品的科普介绍类文章,并不包含任何针对症状的药品推荐;具体症状请遵循医嘱正确使用药物;由于篇幅所限,文中介绍商品均未提及毒副作用,请您在服用任何药品前认真阅读核对药品的具体说明书。
希望身在异乡的所有同胞,多赚钱,少吃药,身体健康,阖家幸福。
本文转自公众号:胖哥在迪拜