本文转载自 新华网
【法新社德黑兰10月10日电】伊朗外交部今天对媒体前一天的报道予以否认。该报道称伊朗威胁与阿联酋断交。
有报道援引伊朗外交部发言人拉明·迈赫曼帕拉斯特的话称，伊朗或许会因两国均声称拥有主权的3个海湾岛屿引发的争端而与阿联酋断交。
伊朗外交部在今天发表的声明中表示，“对某些本地媒体报道的该发言人有关阿联酋的评论予以否认”，并指责那些媒体歪曲事实。
伊朗议会新闻网站和伊朗伊斯兰共和国通讯社均报道了迈赫曼帕拉斯特的表态———若阿联酋继续主张对处于伊朗控制之下的相关岛屿的主权，该国可能会与阿联酋断交。
伊朗和阿联酋对阿布穆萨岛、大通布岛和小通布岛的归属问题存在争议。
【美联社德黑兰10月9日电】伊朗9日警告阿联酋，如果阿继续对德黑兰控制之下的3个海湾岛屿提出主权声索，伊朗有可能与阿联酋断交。伊朗官员稍后似乎试图淡化这一威胁。
在英国军队撤离该地区后，伊朗于1971年控制了波斯湾中的这3个岛屿。阿布穆萨岛和附近的大通布岛、小通布岛占据着霍尔木兹海峡的入口。
……点击READ MORE阅读全文
该海峡是一条重要的航道。
自1992年以来，阿联酋一再声称对这些岛屿拥有主权，并在不久前的联合国大会上说伊朗的“占领”违反国际法。
伊朗议会新闻网站援引外交部发言人拉明·迈赫曼帕拉斯特的话说，如果阿联酋重复这一指控，伊朗将断绝或减少与该国的联系。
这是伊朗第一次威胁要断绝与阿联酋的关系。虽然伊朗官方媒体报道了这一表态，但一名没有透露姓名的外交部官员称，媒体错误引述了迈赫曼帕拉斯特的话。此举显然是试图淡化断绝关系的威胁。