本文转载自 Gulf News 翻译/Mary
来自Abu Dhabi的消息：喜欢去海滩的民众最近对Yas公共沙滩收费上涨表示很生气，这一沙滩平日收费为每人50迪拉姆，到周末就会翻倍，增至每人100迪拉姆。
直到上周，门票费用还是平日每人25迪拉姆，周末每人50迪拉姆。8到16岁儿童门票为每人15迪拉姆。现在儿童票也涨到每人25迪拉姆，周末更是达到每人50迪拉姆。
Khalifa城市居民Peter M说：”我带着家人来到沙滩才看到他们的价目表，当时非常惊讶。我们一家四口人去个沙滩，怎么就能花掉300迪拉姆（两个孩子每人需50迪拉姆）？”
另一居民Noile Courte说，要花这么多门票钱，她宁可去Saadiyat或是Corniche沙滩。
还有不少民众向公众媒体表达了自己的不满。
在Yas沙滩Facebook主页上有这样一则留言：”许多家庭选择去沙滩就是为了能好好放松休息一天。要是去游乐场的话，门票费用就很高，所以家长们才不想总去。”
Ventura娱乐公司目前经营这片新开放的Yas沙滩，他们对涨价一事进行了辩解，称自己是仅有的几家拥有五星级设施的沙滩俱乐部，主要为Yas七家酒店服务。
误解：
Ventura市场部总监Omar Al Jaddou M.A.解释道：”说Yas沙滩是一个公共沙滩，这其实是一个误解。我们是对公众开发。不过主要还是为Yas岛上的7家Yas酒店服务，因为这些酒店都不临海，所以该沙滩是为酒店入住客人的补偿。酒店客人之外的游客想要进入沙滩就必须买门票。”
这家公司还推出了沙滩门票会员卡。普通会员卡每人每月350迪拉姆，双人会员卡每月600迪拉姆，四口之家会员卡每月700迪拉姆。不过可以对来自沙滩周边的Khalifa City, Al Raha, Al Bandar, Al Zeina, Al Mounira等地居民提供折扣。
来自英国的Natalie Nicolson居住在滨海路，她说自己第一次看到涨价后的价目表时以为这是会员年卡的费用。”对于一对夫妻来说，一个月的花费是600迪拉姆，每年就是7200迪拉姆。想要享受阳关和沙滩，付出的价钱也太贵了。”
不过Al Jaddou看上去倒是很乐观，他说等到该沙滩一期工程在年底完工后，还是会有游客蜂拥而至。
他表示：”我们目前还处在浴场建设的第一阶段，要修筑泳池酒吧，饭店，包括一个独具特色的海鲜饭店，还有儿童乐园等等。这些都会在今年年底完工。”