本文转载自 7 days  翻译/Mary

beach

上周Insider报道了一篇关于劳工被禁止进入Corniche沙滩的消息,引来大批民众的强烈反响。

读者中出现了两种截然不同的声音,有人认为这是一种歧视,而有人则认为此举在保护女性方面非常重要。Lynda Thomas在7DAYSUAE的facebook主页写道,这是对劳工的一种歧视,仅仅因为的出身。

她写道:”真是悲哀,这里没有所谓的平等,怕是几十年过后也不会有。” Angelica Andrasescu表示同意她的观点,认为如果其他在沙滩游玩的人感到不适可以自己离开。”如果觉得不舒服,人们应该先要改变自己的行为方式,仅此而已。”

不过,也有很多读者支持这种驱逐劳工的行为。Meisam Taheri写道:”是时候这样做了!!这些家伙去沙滩一般不为了享受沙滩与海水,他们就是到处溜达,四处张望盯着别人看。”

Saritha Elizabeth Solms也发表评论:”这些怪咖在迪拜的各个沙滩出没,对正在游泳或是进行日光浴的女性进行骚扰。我自己就遇到过这种情况,他们就是盯着你不停地打量,这本身就是一种骚扰行为。”

上周,Insider发表一篇报道,称七名劳工刚刚踏入沙滩,一名保安就吹起哨子命令他们离开。这七名劳工当时穿着巴基斯坦传统服饰,比如无领长袖衬衫或是普通长衫。

这名保安告诉他们,如果他们想要进入沙滩就必须换好泳装,但是当时沙滩上还有很多西方人以及阿拉伯人穿着齐整却并没有被禁止入内。Abu Dhabi民政部发言人称,穿着厚重的游客不能下水游泳,他们可能会溺水身亡。

One Reply to “民众对Abu Dhabi沙滩着装问题反应强烈”

  1. 如果女士觉得不适,可以去私人沙滩,没必要把劳工驱赶出去,毕竟,那是公共沙滩。难道只有劳工才会偷看女士,西方男人就不会在沙滩偷看美女?

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。