本文转载自 emirates247 翻译/Mary
卫生部近期公布了联邦禁烟法律的执行条例，该条例已经在2013年7月21日颁布的内阁第24号决议中得到了阿联酋副总统兼总理以及迪拜领导人Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum殿下的批准。
24号决议奖予颁布之日起6个月后正式生效。而上述禁言条例是政府建设全国范围清洁无烟环境保障公民健康的重要举措之一。
而即将出台的禁烟法则会禁止在有12岁以下儿童乘坐的交通工具内吸烟。该禁令是为了保护儿童免受吸烟环境的影响，同时该法令在上述禁烟条例中也有体现。
该法令旨在减少青少年吸烟人数。Abu Dhabi此前进行的一项调查现实，15岁以下青少年中吸烟人数占到28%，而18岁以下青少年的吸烟人数则达到30%。
–
广告
禁烟条令禁止出现任何形式的烟草产品广告，比如报纸广告，电视广告以及动画片广告。
同时，它还禁止进口任何没有达到阿联酋技术标准的烟草。任何违法法律进口烟草的行为都会被判以一年监禁以及10万到100万迪拉姆的罚款，同时没收所有非法烟草产品。
该法令还规定了烟草产品包装上的标准说明书。
所遇烟草产品都必须在产品正面使用大号文字提醒民众吸烟的危害，防止对民众产生误导。
违反者将被处以10万到100万迪拉姆的罚款，如果重复违法则罚金加倍。
严禁将烟草产品摆放在儿童产品、运动服、食品以及电子产品摆放区域旁边。宗教场所周边100米范围内，幼儿园、学校以及大学周边15米范围内严禁出售烟草产品。
–
水烟馆
依照该法令，水烟馆必须在距离居民区方圆150米范围以外。
该法令规定水烟馆的营业时间为早10点至午夜。禁止向18岁以下青少年出售水烟或向居民住所派送水烟。