本文转载自 gulfnews 翻译/Mary
来自Al Ain的消息：11月3日将出现日食这种大自然的奇观。世界有些国家在当天可以观测到完整的日食，而阿联酋的民众也能够看到日食的部分过程。
这次的日食将能够从下午2点开始可以在阿联酋观测到，并能够持续数小时之久。而世界不同地区的国家会存在几分钟的差别。在海湾合作委员会其他成员国也将能够观测到这次日食。
阿联酋上次观测到日食还是在2011年11月25日。
根据美国宇航局公布的消息，本次能够观测到完整日全食的地区有乌干达北部城市Gulu，以及刚果、肯尼亚和埃塞俄比亚部分地区。
在北大西洋地区旅行的人们在特定地点将能够看到完整的日全食。欧洲、亚洲、非洲、北美、南美、太平洋、大西洋及印度洋的部分地区能够看到日偏食。
Al Ain宇航员Atif Hassan表示，当地球、月球以及太阳运行到一条直线上，且月球的影子投射到地球上时就出现了日食。
阿联酋的一些天文研究机构通常会为天文爱好者们安排专业设备，供他们观测这一天文现象。
在人类发展的历史上一直对日食有观测。在古代中国及古巴比伦都有着对日食的观测记录。科学家称，关于日食最早的记录出现在4000多年以前。全世界所有地区都流传着关于日食和月食的神话，并且存在某些祭祀仪式。
Hassan说，在日食及月食期间，穆斯林们都必须要进行祷告。
但他也提醒人们不要用肉眼直视太阳。在观测日食时务必采取保护措施。他表示，观测日食最安全的方法就是将太阳的影像投射到屏幕上。