本文转载自 emirates247 翻译/Mary
光伏产业中的Dubai Investments公司今日发布了全球首款彩色太阳能玻璃。
这一技术的发布恰逢Emirates Insolaire公司的成立。Emirates Insolaire公司致力于全球范围内的技术创新。Emirates Insolaire公司由Glass公司持股。Glass公司是中东地区玻璃行业的领头羊。Dubai Investments全资控股Glass公司。
Emirates Insolaire采用瑞士新能源领军企业SwissINSO公司的KromatixTM技术。Emirates Insolaire将在阿联酋的Emirates Glass园区应用最新技术生产太阳能玻璃。
这一与瑞士联邦技术局合作研发的新型太阳能玻璃可以呈现各种颜色。这种玻璃可用于制作太阳能电池板或太阳能加热器的外罩。这种比例可以增加光伏组件的美观性，同时保证高达90%的透光率。
Emirates Insolaire的目标是在短期内达到10%的市场占有率，即在2015年达到10亿平方米的安装总量（包括太阳能电池板和加热器）。
这一玻璃能够增加太阳能电池板的美观同时坚固耐用。一方面这种材料非常环保，另一方面这一玻璃也是绿色能源玻璃幕墙的理想选择。
每平方米采用KromatixTM技术的太阳能电池板安装在屋顶时可以产生130千瓦电力，若置于玻璃幕墙则可以产生100千瓦电力。若在一座大楼上安装约2000组电池板，则可产生200千瓦的电力。
Dubai Investments首席执行官兼市场总监Khalid Bin Kalban说：“能发布这款革命性的产品我们感到非常荣幸。这一产品改变了家庭、办公场所、以及商业网点的太阳能使用方式。随着我们打开更多市场，我们的产品有很广阔的空间。
他还补充道：“这不仅仅是Kromatix技术在中东的首次应用，也使在全球范围内的第一次。这一技术十分稳定，尤其是在日照非常稳定的地区，商业以及住宅领域的应用很有效果。这种玻璃将会以两阶段的方式发布。首先我们会发布这款采用了最新技术的玻璃，接下来我们会致力于批量生产之中玻璃。该产品的发布印证了我们决心成为这一地区玻璃产业先锋的决心。”
有色光伏玻璃已经在这一领域掀起了不小的波澜。目前来自瑞士、德国、英国、法国、意大利、美国、巴西、印度、新加坡、多美尼加共和国以及其他国家的客商都对这一产品非常感兴趣，并且已经预定了产品。
光伏产业是最近几年增长最快的行业。在2010年全行业产能为40兆瓦，这些产能相当于2亿平方米的电池板。目前制衣行业的增长率为40%。预计到2015年，产能将会达到160兆瓦，约合8亿平方米的电池板。太阳能加热设备在2006年的总量为1.83亿平方米，并且以每年12%的速度在增长。目前增长最快的领域纪委建筑领域应用的植入式光伏电池板。
目前Emirates Insolaire在幕墙以及屋顶植入光伏电池板市场上的占有率逐年增加。几年前其占有率仅为5%，但是在不远的未来，其市场占有率将会达到60%。
SwissINSO的主席兼首席执行官Rafic Hanbali说：“我们非常高兴能够与Dubai Investments合作生产应用了KromatixTM技术的玻璃。这次发布是我们具备了行业先机。尤其是在考虑到整个行业前景以及潜在市场的情况下，这次发布更加显得意义非凡。彩色光伏玻璃，尤其是植入式幕墙屋顶光伏玻璃，将会成为未来五年整个行业的标准。在未来这些采用了KromatixTM技术的建筑将会实现能源自给，而且KromatixTM技术将会是实现这一愿景的唯一选择。”