为了更光明的未来，这天迪拜将选择黑暗

本文转载自 emirates247 翻译/迪拜人Mary
转载请注明出处及链接

在3月29日这一天，当时钟转到晚上8点30分时，迪拜全城都会陷入一小时的黑暗时光，以表示对于全球性环保活动“地球一小时”的支持。

很多地标性建筑，比如Burj Khalifa塔、迪拜国际机场、政府办公楼，甚至是很多住宅楼都会在活动期间断电，以节省能源减少碳排放。

除了将不必要的电器关闭一小时以外，居民们还可以参加在Bay Avenue Park公园举办的象征性仪式，时间为下午5点到晚10点，加入8点半开始的地球一小时徒步活动。

迪拜电力水利局（DEWA）市场营销及企业公关部门执行董事Khawla Almehairi表示：“组织地球一小时活动显示了我们创造绿色环境实现可持续发展的决心。”

为了强调活动的重要性，她还公布了去年地球一小时活动期间节约的能源数值。“DEWA共计节约了20万千万电力，减少二氧化碳排放12万公斤。”

今年，节省的电力有望达到22万千瓦。

起初的象征性活动逐渐发展为现在的节能运动，今年有7001座城市和城镇加入了地球一小时活动。

世界野生动物基金会合作组织阿联酋野生活动协会会长Ida Tillisch表示：“地球一小时起初只是澳大利亚悉尼单个城市的活动，如今它已经成为全球最大的环保活动之一，每年参与的国家超过152个。”

她还补充：“这不仅仅是一个小时的事情。”这个时间里我们应该对我们的地球进行反思，让它能够能持续地作为我们的栖息地。

地球一小时活动由迪拜王储、迪拜执行委员会主席Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum酋长殿下赞助。

DEWA市场营销高级主管Amal Koshak强调：“在促进生态环境可持续发展方面，我们每一个小的举动都会造成很大不同。”

“Make the switch”活动于两周前发起，支持地球一小时。

Dubai Properties首席执行官Arif Mubarak敦促每一位居民参与到这场活动当中，因为他坚信科学使用能源和水资源应该贯彻到每一天的行为，而不仅仅是在地球一小时期间，这样才能长久地保护我们的地球和能源。