【转】2010.5.25 迪拜新闻集锦

本文转载自网络

阿航将推儿童免费亲子旅游套餐特惠

今夏，阿联酋航空(下称“阿航”)将在全球范围内启动“儿童免费”(Kids GoFree)亲子旅游套餐特惠。
　　继去年成功推广“儿童免费”亲子旅游套餐以来，今年阿航首次联手迪拜政府商业及旅游业推广局、逾80家精选酒店、迪拜购物中心(The DubaiMall)、当地居留部门及目的地管理公司，为全球家庭旅行推出更多激动人心的超值特惠活动，尽享迪拜夏日时光。
　　即日起至9月30日，“儿童免费”亲子套餐将为每个家庭带来无与伦比的一条龙式旅游享受。与两名成人同行，两名16岁以下儿童可享受免费的阿航机票、阿联酋旅游签证、食宿、城铁、机场接送以及进入迪拜诸多景点游览，此外还将获赠世界最大购物中心——迪拜购物中心的消费折扣券册。
　　阿联酋航空全球商业运营高级副总裁理查德?沃恩(Richard Vaughan)表示：“去年，‘儿童免费’亲子套餐一经推出即大获成功，共吸引了来自70个国家2万多名乘客前来迪拜旅游。今年，我们非常高兴能联手迪拜政府商业及旅游业推广局，与众多迪拜旅游接待的合作伙伴一道，进一步丰富套餐服务项目。”
　　“我们期望更多的家庭能从登上阿航的航班开始，尽享夏日美丽假期。我们的机上服务还包括为年轻旅行者准备的丰富多样的特制餐食、互动娱乐、点播电视节目和电影，确保每一个家庭成员都能享受阿航的娱乐大餐。”
　　迪拜政府商业及旅游业推广局海外推广总监萨雷·默罕默德·艾尔·格兹瑞(SalehMohammed Al Geziry)说：“能携手阿联酋航空启动‘儿童免费’亲子套餐，我们深感荣幸。而且这一套餐正巧覆盖了多年来备受游客喜爱的迪拜夏日惊喜购物节。”
　　“迪拜是一个非常适合家庭旅游的度假胜地。除了拥有不计其数、举世瞩目的景点，迪拜还是座非常安全的城市。无论是租车、打的还是新开通的城铁，都非常经济和便捷。迪拜当地多国籍的居民更让每个前来旅游的家庭有宾至如归的感受。我们希望更多的家庭前来迪拜，亲自体验属于自己的那份乐趣。”
　　“儿童免费”亲子套餐
　　即日起至9月30日，与两位成人同行，至多两名16周岁以下的儿童可享受免费机票、食宿和迪拜景观游览。套餐包括以下项目：
　　机票：免费往返迪拜的阿联酋航空航班机票；
　　旅游签证：免费阿联酋签证；
　　接机服务；
　　专车接送机场服务；
　　酒店住宿：免费精选82家不同价位的迪拜酒店住宿；
　　餐饮：免费在指定饭店用餐(早餐、午餐及晚餐)
　　除了免费机票、食宿，儿童还可以免费游览诸多迪拜旅游项目，确保一个充实假日。部分激动人心的项目包括：
　　景点：免费游览指定迪拜娱乐景点(迪拜水族馆和水下动物世界、迪拜溜冰场、SegaRepublic室内主题公园、魔法星城、迪拜滑雪场、Wild Wadi水世界、The lostchambers、迪拜The Montgomerie)；
　　购物：世界上最大的购物中心——迪拜购物中心将向每个订购阿航“儿童免费”亲子套餐的家庭赠送迪拜购物中心消费折扣券册，仅限于购物中心内使用。
　　交通：免费乘坐新开通的迪拜城铁
　　此外，订购“儿童免费”亲子套餐的常旅客飞行计划Skywards会员可享额外20%里数积分奖励。持卡人使用万事达信用卡在阿联酋航空公司票务柜台为本人直接支付套餐费用，还可享受10%折扣。

【沫点评】：阿航这个活动真是每年都搞啊！！

 
阿联酋禁止夏季中午进行室外作业

人民网5月25日讯 （安国章）阿联酋政府发布命令：夏季中午一律禁止室外作业，违者将要受到严厉处罚。

　　据来自阿联酋的消息，阿联酋劳动部23日发布命令说，鉴于夏季室外温度很高，为保证工人的健康，从6月中旬到9月中旬，当地时间12时30分至15时这段时间一律禁止进行室外作业。据报道，阿联酋的夏季非常热，阳光下室外温度时常达到50摄氏度。

　　据报道，早在2005年，阿联酋就规定7月和8月两个月内中午不能从事室外作业，但有不少公司没有认真执行，去年情况比较好，有99%的公司执行了规定。阿联酋劳动部23日发布的命令中指出，今年把时间延长1个月，在阿联酋境内的所有公司必须严格执行上述规定，违反者将被处3万迪拉姆（约合8200美元）罚款，并停止发放劳动许可证。

　　命令同时表示，“因为技术等原因，有的公司在这段时间不能停止室外作业的，必须严格限制作业人数，同时要提供充足的能解渴的含矿物盐和柠檬的冷饮用水。”

【沫点评】：阿联酋倒是很人性化，要放在国内管你工人死活~

去迪拜品尝驼肉特色美食

    阿拉伯联合酋长国迪拜一家餐厅近期推出以骆驼肉为主料的各式食物，让“沙漠之舟”变作盘中佳肴。这些美食受到各地游客欢迎。
    驼肉汉堡
    “驼肉汉堡，不容错过”，一家名为“特色小屋”的餐厅打出如此招牌。作为餐厅主打菜，驼肉汉堡将西式快餐与当地美食融为一炉，让世界各地游客一饱口福。
    “驼肉汉堡最受欢迎，”法新社２３日援引餐厅经理拉梅什的话报道。现年４４岁的拉梅什来自印度，自２００４年餐厅开业起一直任经理职务。
    大名鼎鼎的驼肉汉堡由两层含芝麻籽的圆薄面包和骆驼肉组成，中间佐以洋葱、番茄、奶酪、蛋黄酱等，每个售价３５迪拉姆（约合９．５美元）。
    拉梅什介绍说，骆驼肉口感比牛肉略硬，稍带烟熏风味。入口后番茄酱和蛋黄酱能够掩去肉中腥膻，因此味道较甜。
    由于脂肪与胆固醇含量较低，驼肉汉堡一经推出便广受当地居民和游客欢迎。
    品种繁多
    “我们餐厅里有骆驼肉制成的靓汤、沙拉、肉串、肉排……”谈起餐厅中的食物，拉梅什滔滔不绝、如数家珍。
    目前，“特色小屋”还供应咖喱骆驼肉、烤骆驼肋骨、骆驼特色菜等佳肴以及骆驼牛奶、骆驼奶昔等各色饮品。这些食物的价格在２０迪拉姆至７２迪拉姆（５．４美元至１９．６美元）之间。
    此外，餐厅将陆续推出驼肉香肠、驼肉培根、驼肉比萨等更多美食。
    “我们的客人来自五湖四海，”拉梅什说，“老板希望驼肉佳肴可以通过客人走向世界各地。”
    “特色小屋”位于一座淡褐色大楼内，并不起眼。老板计划在阿联酋各地建立分店，其中一家锁定在迪拜世界第一高楼哈利法塔中。
    美味可口
    “特色小屋”的海报也以餐厅食物美味可口为看点。海报上，一个卡通人物手执骆驼缰绳，面对汉堡大快朵颐。
    年已六十的芬兰游客阿拉宁称赞驼肉汉堡“好吃”。他告诉记者，自己到餐厅大快朵颐的原因是“朋友们说制作驼肉汉堡的地方只此一家，别无分号”。
    ３９岁的法国人卡里娜目前住在阿联酋。“我在这里住了４年，尝尝骆驼肉的滋味是一件有意思的事，”她笑着说，“骆驼肉吃起来像羊肉，但是没有羊肉那么膻。”
    “味道不错，”３８岁的加拿大游客安娜品尝过骆驼汤后赞叹说。安娜在迪拜旅行时意外发现了先前有所耳闻的“特色小屋”。“我想品尝地方特色风味，我喜欢独一无二的食物，”她说。

【沫点评】：骆驼在哭泣！！给你们当牛做马驼东西你们还吃我！！

–